1 Crónicas 2:16
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 2 > Versículo 16
1 Crónicas 2:16
| ← 1 Crónicas 2:15 | 1 Crónicas 2:16 (RV1909) | 1 Crónicas 2:17 → |
|---|---|---|
El sexto Osem, el séptimo David:
|
De los cuales Sarvia y Abigail fueron hermanas. Los hijos de Sarvia fueron tres: Abisai, Joab, y Asael.
|
Abigail engendró á Amasa, cuyo padre fué Jether Ismaelita.
|
Texto del versículo
De los cuales SarviaH6870 y AbigailH26 fueron hermanasH269. Los hijosH1121 de SarviaH6870 fueron tresH7969: AbisaiH7969, JoabH3097, y AsaelH6214.
[וְאַחְיֹתֵיהֶם כ] (וְאַחְיֹותֵיהֶם ק) צְרוּיָה וַאֲבִיגָיִל וּבְנֵי צְרוּיָה אַבְשַׁי וְיֹואָב וַעֲשָׂה־אֵל שְׁלֹשָׁה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
ו/אחיתי/הם |
ʼâchôwth | H269 | HC/Ncfpc/Sp3mp | |
צְרוּיָ֣ה |
tze.ru.Yah | H6870 | HNp | |
וַ/אֲבִיגָ֑יִל |
va./'a.vi.Ga.yil | H26 | HC/Np | |
וּ/בְנֵ֣י |
u./ve.Nei | H1121 | HC/Ncmpc | |
צְרוּיָ֗ה |
tze.ru.Yah | H6870 | HNp | |
אַבְשַׁ֛י |
'av.Shai | H52 | HNp | — |
וְ/יוֹאָ֥ב |
ve./yo.'Av | H3097 | HC/Np | |
וַ/עֲשָׂה |
va./'a.sah- | H6214 | HC/Np | |
אֵ֖ל |
'el | H6214 | HNp | |
שְׁלֹשָֽׁה |
she.lo.Shah | H7969 | HAcmsa |
- H26 — אֲבִיגַיִל (ʼĂbîygayil, ab-ee-gah'-yil): Abigail o Abigal, el nombre de dos mujeres israelitas
- H269 — אָחוֹת (ʼâchôwth, aw-khoth'): una hermana (usado muy ampliamente (como hermano), literal y figuradamente)
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H3097 — יוֹאָב (Yôwʼâb, yo-awb'): Joab, el nombre de tres israelitas
- H6214 — עֲשָׂהאֵל (ʻĂsâhʼêl, as-aw-ale'): Asahel, el nombre de cuatro israelitas
- H6870 — צְרוּיָה (Tsᵉrûwyâh, tser-oo-yaw'): Tserujah, una israelita
- H7969 — שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh, shaw-loshe'): tres; ocasionalmente (ordinal) tercero, o (múltiplo) tres veces
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H52 — אֲבִישַׁי (ʼĂbîyshay, ab-ee-shah'ee): Abisai, un israelita
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
Referencias recíprocas (8): Génesis 46:11, 2 Samuel 2:13, 2 Samuel 14:1, 2 Samuel 17:25, 2 Samuel 19:13, 2 Samuel 23:18, 1 Crónicas 11:20, 1 Crónicas 18:12
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún