Die jährlichen Feste (FEASTS, THE ANNIVERSARY)
Torrey's New Topical Textbook
Von Gott eingesetzt (Instituted by God)
Aufgezählt (Enumerated)
Eine Zeit des Dankens (Were a time of thankfulness)
Alle Männer sollen erscheinen (All males to attend)
Kinder gingen ab zwölf Jahren mit (Children commenced attending, when twelve years old)
Frauen gingen oft mit (Females often attended)
Die Juden gingen gern hin (The Jews attended gladly)
Die Juden zogen in großen Scharen hinauf (The Jews went up to, in large companies)
Die Gefahren und Mühen der Wallfahrt angedeutet (The dangers and difficulties encountered in going up to, alluded to)
Das Land in dieser Zeit von Gott beschützt (The land divinely protected during)
Opfergaben dabei darzubringen (Offerings to made at)
GENANNT (CALLED)
Jahrfeste (Appointed feasts)
Feste des HERRN (Feasts of the Lord)
Feierliche Feste (Solemn feasts)
Feierliche Versammlungen (Solemn meetings)
WAREN ZEITEN (WERE SEASONS OF)
Freude und Wonne (Joy and gladness)
Opfern (Sacrificing)
Festmahle (Entertainments)
Die zehn Stämme von Jerobeam vom Besuch abgebracht (The ten tribes seduced by Jeroboam from attending)
Die in fernen Ländern zerstreuten Juden kamen oft (The Jews dispersed in distant parts often attended)
Christus besuchte sie (Christ attended)
Durch die Gottlosigkeit der Juden nutzlos gemacht (Rendered unavailing by the impiety of the Jews)
Ein Bild der allgemeinen Versammlung der Gemeinde (Illustrative of general assembly of the church)