H833 — אָשַׁר (ʼâshar)
Strong-Nummer H833 (Hebräisch)
Hebräisch: אָשַׁר (ʼâshar)
Aussprache: aw-shar'
Morphologie: v
Herkunft: oder אָשֵׁר (ʼâshêr); eine Grundwurzel;
Definition: gerade sein (im weitesten Sinn gebraucht, besonders eben, recht, glücklich sein); übertragen vorwärtsgehen, ehrlich, anständig sein
Wiedergaben in der KJV: (call, be) bless(-ed, happy), go, guide, lead, relieve.
Bedeutungen
- geradeaus gehen, gehen, weitergehen, vorankommen, Fortschritte machen
- (Qal) geradeaus weitergehen, Fortschritte machen
- (Piel)
- geradeaus weitergehen, vorankommen
- weiterführen (kausativ)
- zurechtbringen, richtigstellen
- glücklich preisen, selig preisen
- (Pual)
- vorangebracht werden, weitergeführt werden
- glücklich gemacht werden, selig gepriesen werden
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G804 | ἀσφαλής | asphalḗs | von G1 (als verneinende Partikel) und sphallo („zu Fall bringen“) | sicher (wörtlich oder übertragen) | certain(-ty), safe, sure |
| G2206 | ζηλόω | zēlóō | von G2205 | warme Gefühle haben für oder gegen | affect, covet (earnestly), (have) desire, (move with) envy, be jealous over, (be) zealous(-ly affect) |
| G2720 | κατευθύνω | kateuthýnō | von G2596 und G2116 | völlig gerade machen, d. h. (übertragen) lenken | guide, direct |
| G3106 | μακαρίζω | makarízō | von G3107 | seligpreisen, d. h. für glücklich erklären (oder halten) | call blessed, count happy |
| G4105 | πλανάω | planáō | von G4106 | umherirren (eigentlich: irren machen) (weg von Sicherheit, Wahrheit oder Tugend) | go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H833“
Die folgenden 15 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 15.
(vorherige Seite) (nächste Seite)