H7701 — שֹׁד (shôd)
Strong-Nummer H7701 (Hebräisch)
Hebräisch: שֹׁד (shôd)
Aussprache: shode
Morphologie: n-m
Herkunft: oder שׁוֹד (shôwd); (Hiob 5,21), von שׁוּד (shûwd) [H7736];
Definition: Gewalttat, Verwüstung
Wiedergaben in der KJV: desolation, destruction, oppression, robbery, spoil(-ed, -er, -ing), wasting.
Bedeutungen
- Verheerung, Gewalttat, Verderben, Verwüstung, Zerstörung
- Gewalttat, Verheerung (als soziale Sünde)
- Verwüstung, Zerstörung
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G94 | ἄδικος | ádikos | von G1 (als verneinende Partikel) und G1349 | ungerecht; im erweiterten Sinn böse; im weiteren Sinn treulos; besonders heidnisch | unjust, unrighteous |
| G2556 | κακός | kakós | anscheinend ein Grundwort | wertlos (in sich selbst so; während G4190 sich eigentlich auf Wirkungen bezieht), d. h. (subjektiv) verdorben, oder (objektiv) schädlich | bad, evil, harm, ill, noisome, wicked |
| G3639 | ὄλεθρος | ólethros | von einem Grundwort ὄλλυμι (óllymi) (verderben; eine verlängerte Form) | Verderben, d. h. Tod, Strafe | destruction |
| G4430 | πτῶμα | ptōma | von der Nebenform von G4098 | ein Einsturz, d. h. (besonders) lebloser Körper (Leichnam, Aas) | dead body, carcase, corpse |
| G4938 | σύντριμμα | sýntrimma | von G4937 | Erschütterung oder völliger Bruch (eigentlich, konkret), d. h. völliges Verderben | destruction |
| G5004 | ταλαιπωρία | talaipōría | von G5005 | Elend, d. h. Unglück | misery |
| H7736 | שׁוּד | shûwd | eine Grundwurzel | eigentlich anschwellen, d. h. übertragen (durch die Nebenbedeutung der Überheblichkeit) verwüsten | waste |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H7701“
Die folgenden 24 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 24.
(vorherige Seite) (nächste Seite)