H7623 — שָׁבַח (shâbach)
Strong-Nummer H7623 (Hebräisch)
Hebräisch: שָׁבַח (shâbach)
Aussprache: shaw-bakh'
Morphologie: v
Herkunft: eine Grundwurzel;
Definition: eigentlich mit lauter Stimme anreden, d. h. (speziell) laut; übertragen beschwichtigen (wie durch Worte)
Wiedergaben in der KJV: commend, glory, keep in, praise, still, triumph.
Bedeutungen
- besänftigen, stillen, streicheln
- (Piel) besänftigen, stillen
- (Hiphil) stillend (Partizip)
- loben, preisen, rühmen
- (Piel)
- loben, preisen (Gott)
- rühmen, glücklich preisen (die Toten)
- (Hithpael) sich rühmen
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G134 | αἰνέω | ainéō | von G136 | (Gott) loben | praise |
| G1867 | ἐπαινέω | epainéō | von G1909 und G134 | Beifall spenden | commend, laud, praise |
| G1950 | ἐπιλανθάνομαι | epilanthánomai | Medium von G1909 und G2990 | aus dem Sinn verlieren; im weiteren Sinn vernachlässigen | (be) forget(-ful of) |
| G2744 | καυχάομαι | kaucháomai | von einem (veralteten) Stamm, verwandt mit dem von αὐχέω (auchéō) (prahlen) und G2172 | sich rühmen (im guten oder im schlechten Sinn) | (make) boast, glory, joy, rejoice |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H7623“
Die folgenden 11 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 11.
(vorherige Seite) (nächste Seite)