H7623 — שָׁבַח (shâbach)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H7623 (еврейский)

Еврейский: שָׁבַח (shâbach)

Произношение: shaw-bakh'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: собственно, громко обращаться, то есть (в частности) громко; образно, усмирять (как бы словами)

Варианты перевода в KJV: commend, glory, keep in, praise, still, triumph.

Значения

  1. утешать, успокаивать, гладить
    1. (Piel) утешать, успокаивать
    2. (Hiphil) успокаивающий (причастие)
  2. хвалить, прославлять, одобрять
    1. (Piel)
    2. хвалить, прославлять (Бога)
    3. хвалить, ублажать (мертвых)
    4. (Hithpael) хвалиться

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G134 αἰνέω ainéō от G136 хвалить (Бога) praise
G1867 ἐπαινέω epainéō от G1909 и G134 хвалить commend, laud, praise
G1950 ἐπιλανθάνομαι epilanthánomai средний залог от G1909 и G2990 забывать; по смыслу — пренебрегать (be) forget(-ful of)
G2744 καυχάομαι kaucháomai от некоторой (устаревшей) основы, родственной основе αὐχέω (auchéō) (хвалиться) и G2172 хвалиться (в добром или дурном смысле) (make) boast, glory, joy, rejoice

Страницы в категории «Стронга H7623»

В этой категории показано 11 страниц из 11.

(previous page) (next page)