H7623 — שָׁבַח (shâbach)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H7623 (еврейский)
Еврейский: שָׁבַח (shâbach)
Произношение: shaw-bakh'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень;
Определение: собственно, громко обращаться, то есть (в частности) громко; образно, усмирять (как бы словами)
Варианты перевода в KJV: commend, glory, keep in, praise, still, triumph.
Значения
- утешать, успокаивать, гладить
- (Piel) утешать, успокаивать
- (Hiphil) успокаивающий (причастие)
- хвалить, прославлять, одобрять
- (Piel)
- хвалить, прославлять (Бога)
- хвалить, ублажать (мертвых)
- (Hithpael) хвалиться
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G134 | αἰνέω | ainéō | от G136 | хвалить (Бога) | praise |
| G1867 | ἐπαινέω | epainéō | от G1909 и G134 | хвалить | commend, laud, praise |
| G1950 | ἐπιλανθάνομαι | epilanthánomai | средний залог от G1909 и G2990 | забывать; по смыслу — пренебрегать | (be) forget(-ful of) |
| G2744 | καυχάομαι | kaucháomai | от некоторой (устаревшей) основы, родственной основе αὐχέω (auchéō) (хвалиться) и G2172 | хвалиться (в добром или дурном смысле) | (make) boast, glory, joy, rejoice |
Страницы в категории «Стронга H7623»
В этой категории показано 11 страниц из 11.
(previous page) (next page)