H6509 — פָּרָה (pârâh)
Strong-Nummer H6509 (Hebräisch)
Hebräisch: פָּרָה (pârâh)
Aussprache: paw-raw'
Morphologie: v
Herkunft: eine Grundwurzel;
Definition: Frucht tragen (wörtlich oder übertragen)
Wiedergaben in der KJV: bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase.
Bedeutungen
- Frucht tragen, fruchtbar sein, sich verzweigen
- (Qal) Frucht tragen, fruchtbar sein
- (Hiphil)
- Frucht tragen lassen
- fruchtbar machen
- Fruchtbarkeit zeigen, Frucht bringen
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G305 | ἀναβαίνω | anabaínō | von G303 und dem Stamm von G939 | hinaufgehen (wörtlich oder übertragen) | arise, ascend (up), climb (go, grow, rise, spring) up, come (up) |
| G837 | αὐξάνω | auxánō | eine verlängerte Form eines Grundverbs | wachsen, d. h. zunehmen (wörtlich oder übertragen, aktiv oder passiv) | grow (up), (give the) increase |
| G985 | βλαστάνω | blastánō | von βλαστός (blastós) (ein Spross) | keimen; im weiteren Sinn Frucht bringen | bring forth, bud, spring (up) |
| G5312 | ὑψόω | hypsóō | von G5311 | erhöhen (wörtlich oder übertragen) | exalt, lift up |
| G5453 | φύω | phýō | ein Grundverb | wahrscheinlich ursprünglich „pusten“ oder blasen, d. h. aufschwellen; aber nur im abgeleiteten Sinn gebraucht: keimen oder wachsen (sprießen, hervorbringen), wörtlich oder übertragen | spring (up) |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H6509“
Die folgenden 28 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 28.
(vorherige Seite) (nächste Seite)0
- 1. Mose 1:22
- 1. Mose 1:28
- 1. Mose 8:17
- 1. Mose 9:1
- 1. Mose 9:7
- 1. Mose 17:6
- 1. Mose 17:20
- 1. Mose 26:22
- 1. Mose 28:3
- 1. Mose 35:11
- 1. Mose 41:52
- 1. Mose 47:27
- 1. Mose 48:4
- 1. Mose 49:22
- 2. Mose 1:7
- 2. Mose 23:30
- 3. Mose 26:9
- 5. Mose 29:17
- Psalmen 105:24
- Psalmen 128:3
- Jesaja 11:1
- Jesaja 17:6
- Jesaja 32:12
- Jesaja 45:8
- Jeremia 3:16
- Jeremia 23:3
- Hesekiel 19:10
- Hesekiel 36:11