Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H5949 (Hebräisch)

Hebräisch: עֲלִילָה (ʻălîylâh)

Aussprache: al-ee-law'

Morphologie: n-f

Herkunft: oder עֲלִלָה (ʻălilâh); von עָלַל (ʻâlal) [H5953] im Sinn des Bewirkens;

Definition: eine Großtat (Gottes) oder ein Tun (des Menschen, oft im schlechten Sinn); im weiteren Sinn eine Gelegenheit

Wiedergaben in der KJV: act(-ion), deed, doing, invention, occasion, work.

Bedeutungen

Mutwille, Tat, Tun

Mutwille
Tat
Handlungsweisen, böse Taten

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G266	ἁμαρτία	hamartía	von G264	eine Sünde (eigentlich abstrakt)	offence, sin(-ful)
G458	ἀνομία	anomía	von G459	Gesetzwidrigkeit, d. h. Übertretung des Gesetzes oder (allgemein) Bosheit	iniquity, X transgress(-ion of) the law, unrighteousness
G763	ἀσέβεια	asébeia	von G765	Gottlosigkeit, d. h. (im weiteren Sinn) Bosheit	ungodly(-liness)
G1741	ἔνδοξος	éndoxos	von G1722 und G1391	in Herrlichkeit, d. h. prächtig, (übertragen) edel	glorious, gorgeous(-ly), honourable
G2041	ἔργον	érgon	von einem Grundwort (aber veraltet) ἔργω (érgō) (arbeiten)	Mühe (als Anstrengung oder Beschäftigung); im weiteren Sinn eine Tat	deed, doing, labour, work
G2108	εὐεργεσία	euergesía	von G2110	Wohltätigkeit (allgemein oder besonders)	benefit, good deed done
G2307	θέλημα	thélēma	von der verlängerten Form von G2309	eine Bestimmung (eigentlich die Sache), d. h. (aktiv) Wahl (besonders, Absicht, Beschluss; abstrakt, Wollen) oder (passiv) Neigung	desire, pleasure, will
G3167	μεγαλεῖος	megaleîos	von G3173	prächtig, d. h. (Neutrum Plural als Substantiv) eine auffallende Gunst, oder (subjektiv) Vollkommenheit	great things, wonderful works
G4392	πρόφασις	próphasis	von einer Zusammensetzung aus G4253 und G5316	ein äußerliches Zeigen, d. h. Vorwand	cloke, colour, pretence, show
H5953	עָלַל	ʻâlal	eine Grundwurzel	gründlich bewirken; speziell Nachlese halten (auch übertragen); im weiteren Sinn (im schlechten Sinn) übertreiben, d. h. misshandeln, frech sein gegen, Schmerz zufügen, auferlegen (auch wörtlich)	abuse, affect, [idiom] child, defile, do, glean, mock, practise, thoroughly, work (wonderfully)

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H5949“

Die folgenden 24 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 24.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H5949 — עֲלִילָה (ʻălîylâh)

Strong-Nummer H5949 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H5949“

0

Navigationsmenü

H5949 — עֲלִילָה (ʻălîylâh)

Strong-Nummer H5949 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H5949“

0

Navigationsmenü

Suche