H5848 — עָטַף (ʻâṭaph)
Strong-Nummer H5848 (Hebräisch)
Hebräisch: עָטַף (ʻâṭaph)
Aussprache: aw-taf'
Morphologie: v
Herkunft: eine Grundwurzel;
Definition: umhüllen, d. h. bekleiden (transitiv oder reflexiv); daher (von der Vorstellung der Dunkelheit) verschmachten
Wiedergaben in der KJV: cover (over), fail, faint, feebler, hide self, be overwhelmed, swoon.
Bedeutungen
- sich abwenden
- (Qal) sich abwenden, sich wenden (um sich zu bedecken)
- sich einhüllen
- (Qal) sich einhüllen, bedecken
- schwach sein, matt sein, schwach werden
- (Qal) schwach sein, matt sein
- (Niphal) verschmachten
- (Hiphil) Schwäche zeigen
- (Hithpael) verschmachten, ohnmächtig werden
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G767 | ἄσημος | ásēmos | von G1 (als verneinende Partikel) und dem Stamm von G4591 | unbezeichnet, d. h. (übertragen) unbedeutend | mean |
| G1587 | ἐκλείπω | ekleípō | von G1537 und G3007 | auslassen, d. h. (im weiteren Sinn) aufhören (sterben) | fail |
| G1590 | ἐκλύω | eklýō | von G1537 und G3089 | erschlaffen (wörtlich oder übertragen) | faint |
| G1831 | ἐξέρχομαι | exérchomai | von G1537 und G2064 | herausgehen (wörtlich oder übertragen) | come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad |
| G4016 | περιβάλλω | peribállō | von G4012 und G906 | ringsum werfen, d. h. umgeben (mit einem Pfahlzaun oder mit Kleidung) | array, cast about, clothe(-d me), put on |
| G4129 | πληθύνω | plēthýnō | von einer anderen Form von G4128 | vermehren (transitiv oder intransitiv) | abound, multiply |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H5848“
Die folgenden 15 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 15.
(vorherige Seite) (nächste Seite)