H4931 — מִשְׁמֶרֶת (mishmereth)
Strong-Nummer H4931 (Hebräisch)
Hebräisch: מִשְׁמֶרֶת (mishmereth)
Aussprache: mish-mer'-reth
Morphologie: n-f
Herkunft: Femininum von מִשְׁמָר (mishmâr) [H4929];
Definition: Wache, d. h. der Vorgang (Verwahrung) oder (konkret) der Wachposten, der Posten; objektiv Bewahrung oder (konkret) sicher; übertragen Beachtung, d. h. (abstrakt) Pflicht oder (objektiv) ein Brauch oder eine Abteilung
Wiedergaben in der KJV: charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch.
Bedeutungen
- Wache, Obhut, Aufgabe, Verpflichtung, Dienst, Wacht
- Wache, Wacht, Haus des Gewahrsams oder der Verwahrung
- Bewahren, Erhalten
- Auftrag, Gebot
- Amt, Aufgabe (kultisch)
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G596 | ἀποθήκη | apothḗkē | von G659 | ein Vorratsraum, d. h. Scheune | barn, garner |
| G2183 | ἐφημερία | ephēmería | von G2184 | Tagesdienst, d. h. (besonders) der tägliche Wechsel oder die Abteilung des Dienstes der jüdischen Priester im Tempel, nach Familien verteilt | course |
| G3925 | παρεμβολή | parembolḗ | von einer Zusammensetzung aus G3844 und G1685 | ein Daneben-Hineinwerfen (Nebeneinanderstellung), d. h. (besonders) Schlachtordnung, Lager oder Kaserne (Burg Antonia) | army, camp, castle |
| G5438 | φυλακή | phylakḗ | von G5442 | ein Bewachen oder (konkret: Wache), die Handlung, die Person; übertragen der Ort, der Zustand, oder (besonders) die Zeit (als Abschnitt von Tag oder Nacht), wörtlich oder übertragen | cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch |
| H4929 | מִשְׁמָר | mishmâr | von שָׁמַר (shâmar) H8104 | eine Wache (der Mann, der Posten oder das Gefängnis); ein anvertrautes Gut (übertragen); auch (als beachtet) ein Brauch (abstrakt) oder ein Beispiel (konkret) | diligence, guard, office, prison, ward, watch |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H4931“
Die folgenden 69 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 69.
(vorherige Seite) (nächste Seite)0
- 1. Mose 26:5
- 2. Mose 12:6
- 2. Mose 16:23
- 2. Mose 16:32
- 2. Mose 16:33
- 2. Mose 16:34
- 3. Mose 8:35
- 3. Mose 18:30
- 3. Mose 22:9
- 4. Mose 1:53
- 4. Mose 3:7
- 4. Mose 3:8
- 4. Mose 3:25
- 4. Mose 3:28
- 4. Mose 3:31
- 4. Mose 3:32
- 4. Mose 3:36
- 4. Mose 3:38
- 4. Mose 4:27
- 4. Mose 4:28
- 4. Mose 4:31
- 4. Mose 4:32
- 4. Mose 8:26
- 4. Mose 9:19
- 4. Mose 9:23
- 4. Mose 17:25
- 4. Mose 18:3
- 4. Mose 18:4
- 4. Mose 18:5
- 4. Mose 18:8
- 4. Mose 19:9
- 4. Mose 31:30
- 4. Mose 31:47
- 5. Mose 11:1
- Josua 22:3
- 1. Samuel 22:23
- 2. Samuel 20:3
- 1. Könige 2:3
- 2. Könige 11:5
- 2. Könige 11:6
- 2. Könige 11:7
- 1. Chronik 9:23
- 1. Chronik 9:27
- 1. Chronik 12:30
- 1. Chronik 23:32
- 1. Chronik 25:8
- 1. Chronik 26:12
- 2. Chronik 7:6
- 2. Chronik 8:14
- 2. Chronik 13:11
- 2. Chronik 23:6
- 2. Chronik 31:16
- 2. Chronik 31:17
- 2. Chronik 35:2
- Nehemia 7:3
- Nehemia 12:9
- Nehemia 12:45
- Nehemia 13:30
- Jesaja 21:8
- Hesekiel 40:45
- Hesekiel 40:46
- Hesekiel 44:8
- Hesekiel 44:14
- Hesekiel 44:15
- Hesekiel 44:16
- Hesekiel 48:11
- Habakuk 2:1
- Sacharja 3:7
- Maleachi 3:14