H403 — אָכֵן (ʼâkên)
Strong-Nummer H403 (Hebräisch)
Hebräisch: אָכֵן (ʼâkên)
Aussprache: aw-kane'
Morphologie: adv
Herkunft: von כּוּן (kûwn) [H3559] (vergleiche כֵּן (kên) [H3651]);
Definition: fest; übertragen gewiss; auch (adversativ) aber
Wiedergaben in der KJV: but, certainly, nevertheless, surely, truly, verily.
Bedeutungen
- gewiss, wahrlich, fürwahr
- wahrlich, fürwahr (starke bekräftigende Kraft)
- aber fürwahr, aber in der Tat (einen Gegensatz betonend)
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3689 | ὄντως | óntōs | Adverb der obliquen Kasus von G5607 | wirklich | certainly, clean, indeed, of a truth, verily |
| G3778 | οὗτος | hoûtos | vom Artikel G3588 und G846 | der (die oder das), d. h. dieser oder jener (oft mit wiederholtem Artikel) | he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who |
| G4133 | πλήν | plḗn | von G4119 | überdies (außerdem), d. h. obgleich, außer dass, vielmehr, doch | but (rather), except, nevertheless, notwithstanding, save, than |
| H3559 | כּוּן | kûwn | eine Grundwurzel | eigentlich aufrecht sein (d. h. senkrecht stehen); daher (kausativ) aufrichten, in sehr vielfältigen Anwendungen, sei es wörtlich (festigen, befestigen, bereiten, anwenden) oder übertragen (bestimmen, sicher, recht oder erfolgreich machen) | certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, [idiom] very deed |
| H3651 | כֵּן | kên | von כּוּן (kûwn) H3559 | eigentlich aufgerichtet; daher (übertragen als Adjektiv) gerecht; aber meist (als Adverb oder Konjunktion) recht oder so (in verschiedenen Anwendungen auf Art, Zeit und Beziehung; oft mit anderen Partikeln) | [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H403“
Die folgenden 17 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 17.
(vorherige Seite) (nächste Seite)