H2611 — חָנֵף (chânêph)
Strong-Nummer H2611 (Hebräisch)
Hebräisch: חָנֵף (chânêph)
Aussprache: khaw-nafe'
Morphologie: a
Herkunft: von חָנֵף (chânêph) [H2610];
Definition: beschmutzt (d. h. mit Sünde), gottlos
Wiedergaben in der KJV: hypocrite(-ical).
Bedeutungen
- heuchlerisch, gottlos, unheilig, Heuchler, ungläubig
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G268 | ἁμαρτωλός | hamartōlós | von G264 | sündig, d. h. ein Sünder | sinful, sinner |
| G459 | ἄνομος | ánomos | von G1 (als verneinende Partikel) und G3551 | gesetzlos, d. h. (negativ) nicht dem (jüdischen) Gesetz unterworfen; (im weiteren Sinn ein Heide), oder (positiv) böse | without law, lawless, transgressor, unlawful, wicked |
| G765 | ἀσεβής | asebḗs | von G1 (als verneinende Partikel) und einer vermuteten Ableitung von G4576 | ehrfurchtslos, d. h. (im erweiterten Sinn) gottlos oder böse | ungodly (man) |
| G1388 | δόλος | dólos | von einem veralteten Grundverb, δέλλω (déllō) (wahrscheinlich mit der Bedeutung ködern; vergleiche G1185) | ein Kniff (Köder), d. h. (übertragen) List | craft, deceit, guile, subtilty |
| G5273 | ὑποκριτής | hypokritḗs | von G5271 | ein Schauspieler in einer angenommenen Rolle (Bühnendarsteller), d. h. (übertragen) ein Verstellter („Heuchler“) | hypocrite |
| H2610 | חָנֵף | chânêph | eine Grundwurzel | beschmutzen, besonders im sittlichen Sinn | corrupt, defile, [idiom] greatly, pollute, profane |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H2611“
Die folgenden 13 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 13.
(vorherige Seite) (nächste Seite)