H1758 — דּוּשׁ (dûwsh)
Strong-Nummer H1758 (Hebräisch)
Hebräisch: דּוּשׁ (dûwsh)
Aussprache: doosh
Morphologie: v
Herkunft: oder דּוֹשׁ (dôwsh); oder דִּישׁ (dîysh); eine Grundwurzel;
Definition: zertreten oder dreschen
Wiedergaben in der KJV: break, tear, thresh, tread out (down), at grass (Jeremiah 50:11, by mistake for דֶּשֶׁא (desheʼ) [H1877]).
Bedeutungen
- austreten, dreschen
- (Qal) treten auf, zertreten, dreschen
- (Niphal) zertreten werden
- (Hophal) gedroschen werden
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G248 | ἀλοάω | aloáō | vom selben wie G257 | Getreide dreschen | thresh, tread out the corn |
| G387 | ἀναστατόω | anastatóō | von einer Ableitung von G450 (im Sinn der Entfernung) | eigentlich aus der Heimat vertreiben, d. h. (im weiteren Sinn) verstören (wörtlich oder übertragen) | trouble, turn upside down, make an uproar |
| G2508 | καθαίρω | kathaírō | von G2513 | reinigen, d. h. (besonders) stutzen; übertragen, sühnen | purge |
| G2608 | κατάγνυμι | katágnymi | von G2596 und dem Stamm von G4486 | in Stücke reißen, d. h. auseinanderbrechen | break |
| G2662 | καταπατέω | katapatéō | von G2596 und G3961 | niedertreten; übertragen mit Verachtung verwerfen | trample, tread (down, underfoot) |
| G3961 | πατέω | patéō | von einer Ableitung wahrscheinlich von G3817 (mit der Bedeutung „Pfad“) | zertreten (wörtlich oder übertragen) | tread (down, under foot) |
| H1877 | דֶּשֶׁא | desheʼ | von דָּשָׁא (dâshâʼ) H1876 | ein Spross; analog Gras | (tender) grass, green, (tender) herb |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H1758“
Die folgenden 14 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 14.
(vorherige Seite) (nächste Seite)