H1758 — דּוּשׁ (dûwsh)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H1758 (عبرية)
العبرية: דּוּשׁ (dûwsh)
النطق: doosh
الصرف: v
الاشتقاق: أو דּוֹשׁ (dôwsh)؛ أو דִּישׁ (dîysh)؛ جذر أولي؛
التعريف: داس أو درس
مقابلات KJV: break, tear, thresh, tread out (down), at grass (Jeremiah 50:11, by mistake for דֶּשֶׁא (desheʼ) [H1877]).
المعاني
- داس، درس
- (قال) وطئ، داس، درس
- (نفعل) دِيس
- (هفعل المبني للمجهول) دُرِس
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G248 | ἀλοάω | aloáō | من نفس G257 | أن يدرس الحبوب | thresh, tread out the corn |
| G387 | ἀναστατόω | anastatóō | من مشتق من G450 (بمعنى الإزالة) | في الأصل: يُخرج من البيت؛ أي يزعج، حرفيًا أو مجازًا | trouble, turn upside down, make an uproar |
| G2508 | καθαίρω | kathaírō | من G2513 | طَهَّرَ، أي (على التخصيص) نَقَّى بالتقليم؛ مجازا، كَفَّرَ | purge |
| G2608 | κατάγνυμι | katágnymi | من G2596 وأساس G4486 | يمزّق قطعًا، أي يقصف | break |
| G2662 | καταπατέω | katapatéō | من G2596 و G3961 | دَاسَ بالأقدام؛ مجازا، رَفَضَ باحتقار | trample, tread (down, underfoot) |
| G3961 | πατέω | patéō | من مشتق على الأرجح من G3817 (بمعنى "مسلك") | يدوس (حرفيًا أو مجازيًا) | tread (down, under foot) |
| H1877 | דֶּשֶׁא | desheʼ | من דָּשָׁא (dâshâʼ) H1876 | نبتة؛ بالقياس، عشب | (tender) grass, green, (tender) herb |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H1758»
الصفحات 14 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 14.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)