H1061 — בִּכּוּר (bikkûwr)
Strong-Nummer H1061 (Hebräisch)
Hebräisch: בִּכּוּר (bikkûwr)
Aussprache: bik-koor'
Morphologie: n-m
Herkunft: von בָּכַר (bâkar) [H1069];
Definition: die Erstlinge der Ernte
Wiedergaben in der KJV: first fruit (-ripe (figuratively)), hasty fruit.
Bedeutungen
- Erstlinge
- das Erste der Feldfrüchte und des Obstes, das reifte, geerntet und Gott nach dem Ritus des Pfingstfestes dargebracht wurde
- das Brot aus dem neuen Getreide, zu Pfingsten dargebracht
- der Tag der Erstlinge (Pfingsten)
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G746 | ἀρχή | archḗ | von G756 | (eigentlich abstrakt) ein Anfang, oder (konkret) Oberster (in verschiedenen Anwendungen von Ordnung, Zeit, Ort oder Rang) | beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule |
| G2590 | καρπός | karpós | wahrscheinlich vom Stamm von G726 | Frucht (als gepflückt), wörtlich oder übertragen | fruit |
| G3501 | νέος | néos | einschließlich des Komparativs νεότερος (neóteros) neh-o'-ter-os; ein Grundwort | „neu“, d. h. (von Personen) jung, oder (von Sachen) frisch; übertragen, wiedergeboren | new, young |
| G4274 | πρόδρομος | pródromos | von der Nebenform von G4390 | ein Vorausläufer, d. h. Kundschafter (übertragen: Vorläufer) | forerunner |
| H1069 | בָּכַר | bâkar | eine Grundwurzel; eigentlich den Mutterschoß durchbrechen, d. h. (kausativ) früh gebären oder früh Frucht bringen (von Frau oder Baum); auch (als Denominativ von בִּכּוּר (bikkûwr) H1061) | das Erstgeburtsrecht geben | make firstborn, be firstling, bring forth first child (new fruit) |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H1061“
Die folgenden 16 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 16.
(vorherige Seite) (nächste Seite)