G3415 — μνάομαι (mnáomai)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Griechisch

Strong-Nummer G3415 (Griechisch)

Griechisch: μνάομαι (mnáomai)

Aussprache: mnah'-om-ahee

Herkunft: Medium einer Ableitung von G3306 oder vielleicht vom Stamm von G3145 (über die Vorstellung des Festhaltens im Geist oder des geistigen Erfassens);

Definition: im Sinn behalten, d. h. sich erinnern; im weiteren Sinn, belohnen oder bestrafen

Wiedergaben in der KJV: be mindful, remember, come (have) in remembrance

Anmerkungen: Vergleiche G3403.

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G3403 μιμνήσκω mimnḗskō eine verlängerte Form von G3415 (von der einige Zeitformen entlehnt sind) erinnern, d. h. (Medium) sich ins Gedächtnis rufen be mindful, remember
G3306 μένω ménō ein Grundverb bleiben (an einem bestimmten Ort, Zustand, Verhältnis oder einer Erwartung) abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), X thine own
G3145 μασσάομαι massáomai von einem Grundwort μάσσω (mássō) (anfassen oder drücken) kauen gnaw

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.