Lukas 6:15

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bibel > Lukas > Kapitel 6 > Vers 15

Lukas 6:15


← Lukas 6:14 Lukas 6:15 (LUT1912) Lukas 6:16 →
Simon, welchen er Petrus nannte, und Andreas, seinen Bruder, Jakobus und Johannes, Philippus und Bartholomäus,
Matthäus und Thomas, Jakobus, des Alphäus Sohn, Simon, genannt Zelotes,
Judas, des Jakobus Sohn, und Judas Ischariot, den Verräter.

Verstext

LUT1912

MatthäusG3156 undG2532 Thomas,G2381 Jakobus,G2385 desG3588 AlphäusG256 Sohn,G2532 Simon,G4613 genanntG2564 Zelotes,G2208


Griechischer Grundtext

Ματθαῖον καὶ Θωμᾶν, Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ἁλφαίου, καὶ Σίμωνα τὸν καλούμενον Ζηλωτήν,

Griechisch Transliteration Strong-Nr. Morphologie LUT1912
Ματθαῖον
Matthaion G3156 N-ASM
καὶ
kai G2532 CONJ
Θωμᾶν,
Thōman G2381 N-ASM
Ἰάκωβον
Iakōbon G2385 N-ASM
τὸν
ton G3588 T-ASM
τοῦ
tou G3588 T-GSM
Ἁλφαίου,
Halphaiou G256 N-GSM
καὶ
kai G2532 CONJ
Σίμωνα
Simōna G4613 N-ASM
τὸν
ton G3588 T-ASM
καλούμενον
kaloumenon G2564 V-PPP-ASM
Ζηλωτήν,
Zēlōtēn G2208 N-ASM
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
  • G256 — Ἀλφαῖος (Alphaîos, al-fah'-yos): hebräischen Ursprungs (vergleiche H2501); Alphäus, ein Israelit
  • G2208 — Ζηλωτής (Zēlōtḗs, dzay-lo-tace'): dasselbe wie G2207; ein Zelot, d. h. (besonders) Parteigänger der politischen Unabhängigkeit der Juden
  • G2381 — Θωμᾶς (Thōmâs, tho-mas'): chaldäischen Ursprungs (vergleiche H8380); der Zwilling; Thomas, ein Christ
  • G2385 — Ἰάκωβος (Iákōbos, ee-ak'-o-bos): dasselbe wie G2384, gräzisiert; Jakobus, der Name dreier Israeliten
  • G2532 — καί (kaí, kahee): anscheinend eine Grundpartikel mit verbindender und manchmal auch anhäufender Kraft; und, auch, sogar, so denn, ebenfalls usw.; oft in Verbindung (oder Zusammensetzung) mit anderen Partikeln oder kleinen Wörtern gebraucht
  • G2564 — καλέω (kaléō, kal-eh'-o): verwandt mit dem Stamm von G2753; "rufen" (eigentlich laut, aber in vielerlei Anwendungen gebraucht, unmittelbar oder anders)
  • G3156 — Ματθαῖος (Matthaîos, mat-thah'-yos): eine kürzere Form von G3164; Matthäus (d. h. Matthitja), ein Israelit und Christ
  • G3588 — ὁ (ho, ho): der bestimmte Artikel; der, die, das (in englischer Ausdrucksweise zuweilen zu ergänzen, zuweilen auszulassen)
  • G4613 — Σίμων (Símōn, see'-mone): hebräischen Ursprungs (H8095); Simon, der Name von neun Israeliten. Vergleiche G4826.
Querverweise

Querverweise

Rückverweise (1): 1. Korinther 9:5

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]

Noch kein Inhalt

Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]

Noch kein Inhalt

Bibel › Lukas › Kapitel 6 › Vers 15