Hesekiel 27:20

← Hesekiel 27:19	Hesekiel 27:20 (LUT1912)	Hesekiel 27:21 →
Dan und Javan und Mehusal haben auch auf deine Märkte gebracht Eisenwerk, Kassia und Kalmus, dass du damit handeltest.	Dedan hat mit dir gehandelt mit Decken zum Reiten.	Arabien und alle Fürsten von Kedar haben mit dir gehandelt mit Schafen, Widdern und Böcken.

Verstext

LUT1912

Dedan^H1719 hat mit dir gehandelt^H7402 mit Decken^{H899 H2667} zum Reiten.^H7396

Hebräischer Grundtext

דְּדָן רֹכַלְתֵּךְ בְבִגְדֵי־חֹפֶשׁ לְרִכְבָּה׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie
דְּדָן֙	de.Dan	H1719	HNp
רֹֽכַלְתֵּ֔/ךְ	ro.khal.Te/kh	H7402	HVqrfsc/Sp2fs
בְ/בִגְדֵי	ve./vig.dei-	H899	HR/Ncmpc
חֹ֖פֶשׁ	Cho.fesh	H2667	HNcmsa
לְ/רִכְבָּֽה	le./rikh.Bah	H7396	HR/Ncfsa

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H899 — בֶּגֶד (beged, behg'-ed): von בָּגַד (bâgad) [H898]; eine Bedeckung, d. h. Kleidung; auch Treulosigkeit oder Plünderung
H1719 — דְּדָן (Dᵉdân, ded-awn'): oder (verlängert) דְּדָנֶה (Dᵉdâneh); (Hesekiel 25,13), unsicherer Herkunft; Dedan, der Name von zwei Kuschiten und ihres Gebiets
H2667 — חֹפֶשׁ (Chôphesh, kho'-fesh): von חָפַשׁ (châphash) [H2666]; etwas lose Ausgebreitetes, d. h. ein Teppich
H7396 — רִכְבָּה (rikbâh, rik-baw'): Femininum von רֶכֶב (rekeb) [H7393]; ein Wagen (kollektiv)
H7402 — רָכַל (râkal, raw-kal'): eine Grundwurzel; reisen, um Handel zu treiben

Querverweise

Querverweise

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Hesekiel › Kapitel 27 › Vers 20