1. Könige 6:36

← 1. Könige 6:35	1. Könige 6:36 (LUT1912)	1. Könige 6:37 →
und machte Schnitzwerk darauf von Cherubim, Palmen und Blumenwerk und überzog es mit Gold, genau wie es eingegraben war.	Und er baute auch den inneren Hof von drei Reihen behauener Steine und von einer Reihe zederner Balken.	Im vierten Jahr, im Monat Siv, ward der Grund gelegt am Hause des HErrn,

Verstext

LUT1912

Und er baute^H1129 auch den inneren^H6442 Hof^H2691 von drei^H7969 Reihen^H2905 behauener Steine^H1496 und von einer Reihe^H2905 zederner^H730 Balken.^H3773

Hebräischer Grundtext

וַיִּבֶן אֶת־הֶחָצֵר הַפְּנִימִית שְׁלֹשָׁה טוּרֵי גָזִית וְטוּר כְּרֻתֹת אֲרָזִים׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie	LUT1912
וַ/יִּ֨בֶן֙	va/i.Yi.ven	H1129	HC/Vqw3ms
אֶת	'et-	H853	HTo	—
הֶ/חָצֵ֣ר	he./cha.Tzer	H2691	HTd/Ncbsa
הַ/פְּנִימִ֔ית	ha./pe.ni.Mit	H6442	HTd/Aafsa
שְׁלֹשָׁ֖ה	she.lo.Shah	H7969	HAcmsa
טוּרֵ֣י	tu.Rei	H2905	HNcmpc
גָזִ֑ית	ga.Zit	H1496	HNcfsa
וְ/ט֖וּר	ve./Tur	H2905	HC/Ncmsc
כְּרֻתֹ֥ת	ke.ru.Tot	H3773	HNcfpc
אֲרָזִֽים	'a.ra.Zim	H730	HNcmpa

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H730 — אֶרֶז (ʼerez, eh-rez'): von אָרַז (ʼâraz) [H729]; eine Zeder (wegen der Zähigkeit ihrer Wurzeln)
H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): eine Grundwurzel; bauen (wörtlich und übertragen)
H1496 — גָּזִית (gâzîyth, gaw-zeeth'): von גָּזָה (gâzâh) [H1491]; etwas Behauenes, d. h. behauener Stein
H2691 — חָצֵר (châtsêr, khaw-tsare'): (maskulin und feminin); von חָצַר (châtsar) [H2690] in seinem ursprünglichen Sinn; ein Hof (als von einem Zaun eingeschlossen); auch ein Weiler (als ähnlich von Mauern umgeben)
H2905 — טוּר (ṭûwr, toor): von einer ungebräuchlichen Wurzel mit der Bedeutung regelmäßig anordnen; eine Reihe; daher eine Mauer
H3773 — כָּרֻתָה (kâruthâh, kaw-rooth-aw'): Partizip Passiv feminin von כָּרַת (kârath) [H3772]; etwas Geschnittenes, d. h. ein behauener Balken
H6442 — פְּנִימִי (pᵉnîymîy, pen-ee-mee'): von פָּנִים (pânîym) [H6440]; inner
H7969 — שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh, shaw-loshe'): oder שָׁלֹשׁ (shâlôsh); maskulin שְׁלוֹשָׁה (shᵉlôwshâh); oder שְׁלֹשָׁה (shᵉlôshâh); ein Grundzahlwort; drei; gelegentlich (Ordinalzahl) dritte, oder (Vielfaches) dreimal

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): anscheinend zusammengezogen von אוֹת (ʼôwth) [H226] im demonstrativen Sinn der Wesenheit; eigentlich selbst (aber allgemein gebraucht, um das Objekt eines Verbs oder einer Präposition genauer zu bezeichnen, eben oder nämlich)

Querverweise

Querverweise

den inneren — 2. Mose 27:9-19, 2. Mose 38:9-20, 2. Chronik 4:9, 2. Chronik 7:7, Offenbarung 11:2

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › 1. Könige › Kapitel 6 › Vers 36