H8336 — שֵׁשׁ (shêsh)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H8336 (عبرية)

العبرية: שֵׁשׁ (shêsh)

النطق: shaysh

الصرف: n-m

الاشتقاق: أو، للمجانسة الصوتية مع מֶשִׁי (meshîy) [H4897]، שְׁשִׁי (shᵉshîy)؛ بدلًا من שַׁיִשׁ (shayish) [H7893]؛

التعريف: مادّة مُبيَّضة، أي كتّان أبيض أو (بالقياس) رخام

مقابلات KJV: [idiom] blue, fine (twined) linen, marble, silk.

المعاني

  1. شيء مبيّض، بوص، كتان، كتان ناعم
  2. مرمر أبيض، حجر شبيه، رخام

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G1039 βύσσινος býssinos من G1040 مصنوع من الكتّان (بصيغة المحايد ثوب كتّان) fine linen
G1040 βύσσος býssos من أصل عبري (H948) بَزّ أَبْيَض fine linen
G3035 λίθινος líthinos من G3037 حجريّ، أي مصنوع من حجر of stone
G3461 μυριάς myriás من G3463 عشرة آلاف؛ وبالتوسع، "ربوة" أو عدد غير محدود ten thousand
H4897 מֶשִׁי meshîy من מָשָׁה (mâshâh) H4871 حرير، إذ يُسحب من الشرنقة silk
H7893 שַׁיִשׁ shayish من جذر غير مستعمل معناه يبيّض؛ قارن שֵׁשׁ (shêsh) H8336. أبيض، أي رخام. marble

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.