سترونغ H7270 (عبرية)

العبرية: רָגַל (râgal)

النطق: raw-gal'

الصرف: v

الاشتقاق: جذر أولي؛ ويستعمل أيضًا فعلاً اسميًا من رֶגֶל (regel) [H7272]

التعريف: أن يمشي ذهابًا وإيابًا؛ ولا يُستعمل إلا في تطبيقات مخصوصة: أن يستطلع، أو يكون نمّامًا (أي مفترِيًا)، أو يقود

مقابلات KJV: backbite, search, slander, (e-) spy (out), teach to go, view.

المعاني

يمشي على قدميه، يتجسس، يمشي، يجول، يسير، يحرّك القدمين

(قال) يكون نمامًا، يفترى، يجول
(بيعل)
يفترى
يجول كمستكشف أو جاسوس
(تفعل) يعلّم المشي

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G1389	δολόω	dolóō	من G1388	يغش، أي (مجازًا) يزوّر	handle deceitfully
G2684	κατασκοπέω	kataskopéō	من G2685	أن يكون رقيبًا، أي أن يتفحص بمكر	spy out
G2685	κατάσκοπος	katáskopos	من G2596 (تكثيري) و G4649 (بمعنى الراقب)	جاسوس	spy
H7272	רֶגֶל	regel	من רָגַל (râgal) H7270	قدم (تُستعمل للمشي)؛ وبالامتداد خطوة؛ وبالكناية الأعضاء التناسلية	[idiom] be able to endure, [idiom] according as, [idiom] after, [idiom] coming, [idiom] follow, (broken-)foot(-ed, -stool), [idiom] great toe, [idiom] haunt, [idiom] journey, leg, [phrase] piss, [phrase] possession, time

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H7270»

الصفحات 24 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 24.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H7270 — רָגַל (râgal)

سترونغ H7270 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H7270»

0

قائمة التصفح

H7270 — רָגַל (râgal)

سترونغ H7270 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H7270»

0

قائمة التصفح

بحث