ஸ்ட்ராங் H7270 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: רָגַל (râgal)

உச்சரிப்பு: raw-gal'

சொல்லிலக்கணம்: v

சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்; மேலும் רֶגֶל (regel) [H7272] என்ற பெயர்ச்சொல்லிலிருந்து

வரையறை: நடந்து செல்லுதல்; ஆனால் குறிப்பான பயன்பாடுகளில் மட்டும், உளவு பார்த்தல், கோள் சொல்லுகிறவனாக இருத்தல் (அதாவது அவதூறு பேசுதல்); வழிநடத்திச் செல்லுதல்

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: backbite, search, slander, (e-) spy (out), teach to go, view.

பொருள்கள்

1. கால்நடையாகச் செல்லுதல், உளவுபார்த்தல், நடந்து செல்லுதல், சுற்றித்திரிதல், நடந்துபோதல், கால்களை அசைத்தல்
1. (Qal) கோள்சொல்லுகிறவனாக இருத்தல், அவதூறு பேசுதல், சுற்றித்திரிதல்
2. (Piel)
3. அவதூறு பேசுதல்
4. ஆராய்கிறவனாகச் சுற்றித்திரிதல், உளவுபார்த்தல்
5. (Tiphel) நடக்கக் கற்றுக்கொடுத்தல்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.