H7195 — קֶשֶׁר (qesher)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H7195 (عبرية)

العبرية: קֶשֶׁר (qesher)

النطق: keh'-sher

الصرف: n-m

الاشتقاق: من קָשַׁר (qâshar) [H7194]؛

التعريف: تحالف (غير شرعي)

مقابلات KJV: confederacy, conspiracy, treason.

المعاني

  1. مؤامرة، خيانة، حلف (غير مشروع)

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G93 ἀδικία adikía من G94 ظلم قانوني، أي بالمعنى الأصلي الصفة، وضمنًا الفعل؛ وأخلاقيًا: إثم أو خطأ في الخلق أو الحياة أو الفعل iniquity, unjust, unrighteousness, wrong
G1199 δεσμόν desmón المحايد والمذكر على التوالي من G1210 رباط، أي رباط (للجسد) أو قيد (للسجين)؛ ومجازًا عائق أو عجز band, bond, chain, string
G1936 ἐπίθεσις epíthesis من G2007 وضع (الأيادي رسميًّا) laying (putting) on
G4886 σύνδεσμος sýndesmos من G4862 و G1199 رباط مشترك، أي وَتَر، (مجازًا) مبدأ موحِّد، ضابط band, bond
G4963 συστροφή systrophḗ من G4962 التفاف معًا، أي (مجازًا) تحالف سرّيّ، جمهور مشاغب + band together, concourse
H7194 קָשַׁר qâshar جذر أولي أن يربط، جسديًا، كيشدّ أو يقيّد أو يضمّ، أو ذهنيًا، كالحب أو الحلف bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason)

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.