H7195 — קֶשֶׁר (qesher)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H7195 (еврейский)

Еврейский: קֶשֶׁר (qesher)

Произношение: keh'-sher

Морфология: n-m

Происхождение: от קָשַׁר (qâshar) [H7194];

Определение: заговор

Варианты перевода в KJV: confederacy, conspiracy, treason.

Значения

  1. заговор, измена, незаконный союз

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G93 ἀδικία adikía от G94 (юридически) неправда (собственно, качество, по подразумеванию — действие); нравственно, неправедность (характера, жизни или поступка) iniquity, unjust, unrighteousness, wrong
G1199 δεσμόν desmón средний и мужской род соответственно от G1210 узы, т. е. связка (тела) или оковы (узника); переносно, препятствие или немощь band, bond, chain, string
G1936 ἐπίθεσις epíthesis от G2007 возложение (рук официально) laying (putting) on
G4886 σύνδεσμος sýndesmos от G4862 и G1199 связь, т. е. связка; (переносно) объединяющее начало, управление band, bond
G4963 συστροφή systrophḗ от G4962 совместное скопление, то есть (образно) тайный умысел, мятежное сборище + band together, concourse
H7194 קָשַׁר qâshar первоначальный корень связывать, физически (опоясывать, стеснять, скреплять) или нравственно (любовью, союзом) bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason)