الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H7110 (عبرية)

العبرية: קֶצֶף (qetseph)

النطق: keh'-tsef

الصرف: n-m

الاشتقاق: من קָצַף (qâtsaph) [H7107]؛

التعريف: شظيّة (كونها مقتطعة)؛ ومجازًا، غضب أو خصام

مقابلات KJV: foam, indignation, [idiom] sore, wrath.

المعاني

غضب، سخط

عن الله
عن الإنسان

شظية، غصين، غصين مكسور

المعنى مشكوك فيه

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G265	ἁμάρτημα	hamártēma	من G264	خطية (بالمعنى العينيّ)	sin
G2372	θυμός	thymós	من G2380	هَيَجان النفس (كأنه يلهث)	fierceness, indignation, wrath
G3709	ὀργή	orgḗ	من G3713	أصلًا رغبة ناشئة من امتداد النفس أو إثارتها؛ وبالقياس انفعال عنيف، غضب أو مقت مبرّر؛ وبالتضمين عقاب	anger, indignation, vengeance, wrath
G3730	ὁρμή	hormḗ	من صلة غير مؤكدة	اندفاع عنيف، أي هجمة	assault
G3948	παροξυσμός	paroxysmós	من G3947 ("نوبة")	تحريض إلى الخير أو مشاجرة في الغضب	contention, provoke unto
G3950	παροργισμός	parorgismós	من G3949	غَيْظ	wrath
G5434	φρύγανον	phrýganon	محايد مشتق مفترض من φρύγω (phrýgō) (شوى أو حمّص؛ قريب من أساس G5395)	شيء مجفَّف، أي غصن يابس	stick
H7107	קָצַף	qâtsaph	جذر أولي	تشقّق، أي (مجازًا) انفجر غضبًا	(be) anger(-ry), displease, fret self, (provoke to) wrath (come), be wroth

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H7110»

الصفحات 29 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 29.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H7110 — קֶצֶף (qetseph)

سترونغ H7110 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H7110»

0

قائمة التصفح

H7110 — קֶצֶף (qetseph)

سترونغ H7110 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H7110»

0

قائمة التصفح

بحث