H6915 — קָדַד (qâdad)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H6915 (عبرية)

العبرية: קָדַד (qâdad)

النطق: kaw-dad'

الصرف: v

الاشتقاق: جذر أولي؛

التعريف: ينكمش، أي يقبض الجسد (أو الرقبة) أو يثنيه خضوعًا

مقابلات KJV: bow (down) (the) head, stoop.

المعاني

  1. (قال) سَجَدَ

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G1119 γόνυ góny من صلة غير مؤكدة "الرُّكْبَة" knee(X -l)
G2106 εὐδοκέω eudokéō من G2095 و G1380 يستحسن، أي يوافق على فعل؛ وبخاصة يقبل شخصًا أو شيئًا think good, (be well) please(-d), be the good (have, take) pleasure, be willing
G2578 κάμπτω kámptō على ما يبدو فعل أولي أَنْ يَحْنِيَ bow
G2955 κύπτω kýptō على الأرجح من أساس G2949 ينحني إلى الأمام stoop (down)
G4098 πίπτω píptō على الأرجح قريب من G4072 عبر فكرة النزول يسقط (حرفيًا أو مجازيًا) fail, fall (down), light on

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.