H6915 — קָדַד (qâdad)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H6915 (еврейский)

Еврейский: קָדַד (qâdad)

Произношение: kaw-dad'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: съеживаться, т. е. сжимать или сгибать тело (или шею) в знак почтения

Варианты перевода в KJV: bow (down) (the) head, stoop.

Значения

  1. (Qal) преклоняться

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1119 γόνυ góny неопределенного родства колено knee(X -l)
G2106 εὐδοκέω eudokéō от G2095 и G1380 благоволить, то есть одобрять (поступок); особенно, благоволить к (человеку или предмету) think good, (be well) please(-d), be the good (have, take) pleasure, be willing
G2578 κάμπτω kámptō по-видимому, первичный глагол преклонять bow
G2955 κύπτω kýptō вероятно от основы G2949 наклоняться вперед stoop (down)
G4098 πίπτω píptō вероятно, родственно G4072 через идею приземления падать (буквально или образно) fail, fall (down), light on