H54 — אֶבְיָתָר (ʼEbyâthâr)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H54 (عبرية)

العبرية: אֶבְיָתָר (ʼEbyâthâr)

النطق: ab-yaw-thawr'

الصرف: n-pr-m

معنى الاسم: أَبِيَاثَار = "أَبِي عَظِيمٌ"

الاشتقاق: مختصر من אָב (ʼâb) [H1] و יָתַר (yâthar) [H3498]؛ أبو الوفرة (أي سخي)؛

التعريف: أَبِيَاثَار، إسرائيلي

مقابلات KJV: Abiathar.

المعاني

  1. كاهن، ابن أَخِيطُوب (أَخِيمَالَك)، أمين لداود، لكنه تمرّد لاحقًا مع أَدُونِيَّا

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G8 Ἀβιαθάρ Abiathár من أصل عبري (H54) أبياثار، إسرائيلي Abiathar
H1 אָב ʼâb كلمة أولية أب، في استعمال حرفي مباشر أو مجازي بعيد chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'
H3498 יָתַר yâthar جذر أولي أن يبرز أو يتجاوز؛ وبالاستلزام أن يتفوّق؛ (لازمًا) أن يبقى أو يُترك؛ وسببيًا أن يترك، أو يكثر، أو يحفظ excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, (be, let) remain(-der, -ing, -nant), reserve, residue, rest

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.