H3605 — כֹּל (kôl)
سترونغ H3605 (عبرية)
العبرية: כֹּל (kôl)
النطق: kole
الصرف: n-m
الاشتقاق: أو (إرميا 33:8) כּוֹל (kôwl)؛ من כָּלַל (kâlal) [H3634]؛
التعريف: في الأصل الكل؛ ومن ثم الجميع أو أيّ أو كلّ، في المفرد فقط، لكنه غالبًا بالمعنى الجمعي
مقابلات KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
المعاني
- كل، الجميع
- كل، مجموع
- أي، كل واحد، كل شيء
- الكلية، كل شيء
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G243 | ἄλλος | állos | كلمة أولية | «آخر»، أي مختلف في استعمالات كثيرة | more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise) |
| G1538 | ἕκαστος | hékastos | كما لو صيغة التفضيل من ἕκας (hékas) (بعيدا) | كل واحد أو كل | any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly |
| G2087 | ἕτερος | héteros | من صلة غير مؤكدة | الآخر أو المختلف | altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange |
| G2943 | κυκλόθεν | kyklóthen | ظرف من نفس G2945 | من الدائرة، أي من كل جهة | (round) about |
| G3062 | λοιποί | loipoí | جمع المذكر من مشتق من G3007 | الباقون | other, which remain, remnant, residue, rest |
| G3063 | λοιπόν | loipón | مفرد المحايد من المماثل لـ G3062 | شيء باقٍ (ظرفيًا) | besides, finally, furthermore, (from) henceforth, moreover, now, + it remaineth, then |
| G3064 | λοιποῦ | loipoû | حالة الجر مفرد المماثل لـ G3062 | الوقت الباقي | from henceforth |
| G3650 | ὅλος | hólos | كلمة أولية | «كل» أو «بأكمله»، أي تام في المدى أو المقدار أو الزمن أو الدرجة، ولا سيما المحايد اسمًا أو ظرفًا | all, altogether, every whit, + throughout, whole |
| G3956 | πᾶς | pâs | بما في ذلك جميع صيغ التصريف؛ على ما يبدو كلمة أولية | كل، أيّ، جميع، كامل | all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever |
| G4931 | συντελέω | synteléō | من G4862 و G5055 | أن يُكمِل تمامًا؛ وعمومًا، أن يُنفِّذ (حرفيًّا أو مجازًا) | end, finish, fulfil, make |
| H3634 | כָּלַל | kâlal | جذر أولي | أَكْمَلَ | (make) perfect |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H3605»
الصفحات 40 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 4,240.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- زكريا 4:14
- زكريا 5:3
- زكريا 5:6
- زكريا 6:5
- زكريا 7:5
- زكريا 7:14
- زكريا 8:10
- زكريا 8:12
- زكريا 8:17
- زكريا 8:23
- زكريا 9:1
- زكريا 10:4
- زكريا 10:11
- زكريا 11:10
- زكريا 12:2
- زكريا 12:3
- زكريا 12:4
- زكريا 12:6
- زكريا 12:9
- زكريا 12:14
- زكريا 13:8
- زكريا 14:2
- زكريا 14:5
- زكريا 14:9
- زكريا 14:10
- زكريا 14:12
- زكريا 14:14
- زكريا 14:15
- زكريا 14:16
- زكريا 14:19
- زكريا 14:21
- ملاخي 1:11
- ملاخي 2:9
- ملاخي 2:10
- ملاخي 2:17
- ملاخي 3:9
- ملاخي 3:10
- ملاخي 3:12
- ملاخي 4:1
- ملاخي 4:4