H1973 — הָלְאָה (hâlᵉʼâh)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H1973 (عبرية)
العبرية: הָלְאָה (hâlᵉʼâh)
النطق: haw-leh-aw'
الصرف: adv
الاشتقاق: من الصيغة الأولية لأداة التعريف (hal)؛
التعريف: إلى البعد، أي بعيدًا؛ وأيضًا (للزمان) إلى هذا الحدّ
مقابلات KJV: back, beyond, (hence,-) forward, hitherto, thence, forth, yonder.
المعاني
- إلى هناك، فصاعدًا، أبعد
- هناك، وراء (للمكان)
- فصاعدًا (للزمان)
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G165 | αἰών | aiṓn | من نفس G104 | عصر؛ وامتدادًا الأبدية، بما فيها الماضية؛ وضمنًا العالم؛ وخصوصًا عند اليهود عصر مسياني حاضر أو مستقبل | age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end) |
| G1563 | ἐκεῖ | ekeî | من صلة غير مؤكدة | هناك؛ وامتدادًا إلى هناك | there, thither(-ward), (to) yonder (place) |
| G1900 | ἐπέκεινα | epékeina | من G1909 و(جمع المحايد في حالة النصب من) G1565 | فيما وراء تلك الأجزاء، أي في الجانب الأبعد | beyond |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H1973»
الصفحات 16 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 16.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)