المزامير (اَلْمَزَامِيرُ) 118:7

← المزامير 118:6	المزامير 118:7 (AVD)	المزامير 118:8 →
ٱلرَّبُّ لِي فَلَا أَخَافُ. مَاذَا يَصْنَعُ بِي ٱلْإِنْسَانُ؟	ٱلرَّبُّ لِي بَيْنَ مُعِينِيَّ، وَأَنَا سَأَرَى بِأَعْدَائِي.	ٱلِٱحْتِمَاءُ بِٱلرَّبِّ خَيْرٌ مِنَ ٱلتَّوَكُّلِ عَلَى إِنْسَانٍ.

نص العدد

AVD

ٱلرَّبُّ^H3068 لِي بَيْنَ^H5826 مُعِينِيَّ،^H5826 وَأَنَا^H589 سَأَرَى^H7200 بِأَعْدَائِي.^H8130

العبرية الأصلية

יְהוָה לִי בְּעֹזְרָי וַאֲנִי אֶרְאֶה בְשֹׂנְאָי׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف	AVD
יְהוָ֣ה	Yah.weh	H3068	HNp
לִ֭/י	l/i		HR/Sp1cs	—
בְּ/עֹזְרָ֑/י	be./'o.ze.Ra/i	H5826	HR/Vqrmpc/Sp1cs
וַ֝/אֲנִ֗י	va./'a.Ni	H589	HC/Pp1cs
אֶרְאֶ֥ה	'er.'Eh	H7200	HVqi1cs
בְ/שֹׂנְאָֽ/י	ve./so.ne.'A/i	H8130	HR/Vqrmpc/Sp1cs

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): مختصر من אָנֹכִי (ʼânôkîy) [H595]; أَنَا
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): من הָיָה (hâyâh) [H1961]؛ (ال)قائم بذاته أو الأزليّ; يهوه، اسم الله القوميّ عند اليهود
H5826 — עָזַר (ʻâzar, aw-zar'): جذر أولي; يحيط، أي يحمي أو يعين
H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): جذر أولي; أن يرى، حرفيًا أو مجازًا، في تطبيقات كثيرة مباشرة وضمنية، متعدية ولازمة وسببية
H8130 — שָׂנֵא (sânêʼ, saw-nay'): جذر أولي; أبغض (شخصيا)

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد