الكتاب المقدس > العدد > أصحاح 3 > عدد 27

العدد (اَلْعَدَد) 3:27

← العدد 3:26	العدد 3:27 (AVD)	العدد 3:28 →
وَأَسْتَارُ ٱلدَّارِ وَسَجْفُ بَابِ ٱلدَّارِ ٱللَّوَاتِي حَوْلَ ٱلْمَسْكَنِ وَحَوْلَ ٱلْمَذْبَحِ مُحِيطًا وَأَطْنَابُهُ مَعَ كُلِّ خِدْمَتِهِ.	وَلِقَهَاتَ عَشِيرَةُ ٱلْعَمْرَامِيِّينَ وَعَشِيرَةُ ٱلْيِصْهَارِيِّينَ وَعَشِيرَةُ ٱلْحَبْرُونِيِّينَ وَعَشِيرَةُ ٱلْعُزِّيئِيلِيِّينَ. هَذِهِ عَشَائِرُ ٱلْقَهَاتِيِّينَ،	بِعَدَدِ كُلِّ ذَكَرٍ مِنِ ٱبْنِ شَهْرٍ فَصَاعِدًا ثَمَانِيَةُ آلَافٍ وَسِتُّ مِئَةٍ حَارِسِينَ حِرَاسَةَ ٱلْقُدْسِ.

نص العدد

AVD

وَلِقَهَاتَ^H6955 عَشِيرَةُ^H4940 ٱلْعَمْرَامِيِّينَ^H6020 وَعَشِيرَةُ^H4940 ٱلْيِصْهَارِيِّينَ^H3325 وَعَشِيرَةُ^H4940 ٱلْحَبْرُونِيِّينَ^H2276 وَعَشِيرَةُ^H4940 ٱلْعُزِّيئِيلِيِّينَ.^H5817 هَذِهِ^{H428 H1992} عَشَائِرُ^H4940 ٱلْقَهَاتِيِّينَ،^H6956

العبرية الأصلية

וְלִקְהָת מִשְׁפַּחַת הַעַמְרָמִי וּמִשְׁפַּחַת הַיִּצְהָרִי וּמִשְׁפַּחַת הַחֶבְרֹנִי וּמִשְׁפַּחַת הָעָזִּיאֵלִי אֵלֶּה הֵם מִשְׁפְּחֹת הַקְּהָתִי׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וְ/לִ/קְהָ֗ת	ve./li/k.Hat	H6955	HC/R/Np
מִשְׁפַּ֤חַת	mish.Pa.chat	H4940	HNcfsc
הַֽ/עַמְרָמִי֙	ha./'am.ra.Mi	H6020	HTd/Ngmsa
וּ/מִשְׁפַּ֣חַת	u./mish.Pa.chat	H4940	HC/Ncfsc
הַ/יִּצְהָרִ֔י	hai./yitz.ha.Ri	H3325	HTd/Ngmsa
וּ/מִשְׁפַּ֨חַת֙	u./mish.Pa.chat	H4940	HC/Ncfsc
הַֽ/חֶבְרֹנִ֔י	ha./chev.ro.Ni	H2276	HTd/Ngmsa
וּ/מִשְׁפַּ֖חַת	u./mish.Pa.chat	H4940	HC/Ncfsc
הָֽ/עָזִּיאֵלִ֑י	ha./'a.zi.'e.Li	H5817	HTd/Ngmsa
אֵ֥לֶּה	'E.leh	H428	HPdxcp
הֵ֖ם	hem	H1992	HPp3mp
מִשְׁפְּחֹ֥ת	mish.pe.Chot	H4940	HNcfpc
הַ/קְּהָתִֽי	ha./ke.ha.Ti	H6956	HTd/Ngmsa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): مطول من אֵל (ʼêl) [H411]; هؤلاء أو أولئك
H1992 — הֵם (hêm, haym): أو (مطوّلة) הֵמָּה (hêmmâh)؛ جمع مذكر من הֲלַךְ (hălak) [H1981]; هم (لا تستعمل إلا للتوكيد)
H2276 — חֶבְרוֹנִי (Chebrôwnîy, kheb-ro-nee'): أو חֶבְרֹנִי (Chebrônîy)؛ نسبةً إلى חֶבְרוֹן (Chebrôwn) [H2275]; حَبْرُونيّ (جمعًا)، ساكن حَبْرُون
H3325 — יִצְהָרִי (Yitshârîy, yits-haw-ree'): نسبة أبوية من יִצְהָר (Yitshâr) [H3324]; يصحاري، أو من نسل يصهار
H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): من שָׁפָה (shâphâh) [H8192] (قارن שִׁפְחָה (shiphchâh) [H8198]); عائلة، أي دائرة أقارب؛ ومجازًا فئة من الأشخاص أو نوع من الحيوانات أو صنف من الأشياء؛ وبالامتداد قبيلة أو شعب
H5817 — עׇזִּיאֵלִי (ʻOzzîyʼêlîy, oz-zee-ay-lee'): نسبة أبوية من עֻזִּיאֵל (ʻUzzîyʼêl) [H5816]; عُزِّيئِيليّ (جمعًا) أو نسل عُزِّيئِيل
H6020 — עַמְרָמִי (ʻAmrâmîy, am-raw-mee'): من עַמְרָם (ʻAmrâm) [H6019]; عَمْرَامِيّ أو من نسل عَمْرَام
H6955 — קְהָת (Qᵉhâth, keh-hawth'): من جذر غير مستعمل معناه أن يتحالف المرء؛ متحالف; قَهَات، إسرائيلي
H6956 — קֳהָתִי (Qŏhâthîy, ko-haw-thee'): نسبة أبوية من קְהָת (Qᵉhâth) [H6955]; قَهَاتيّ (جمعًا) أو نسل قَهَات

شواهد مرجعية

إحالات متبادلة (8): العدد 4:2, العدد 4:5, العدد 10:21, يشوع 21:5, يشوع 21:10, أخبار الأيام الأول 23:13, أخبار الأيام الأول 24:22, حزقيال 40:45

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

توري: اللاويون
نيف: ٱلْمَذْبَح; عَمْرَامُ; ٱلْإِحْصَاء; قَهَات; اللاويون

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › العدد › أصحاح 3 › عدد 27

العدد (اَلْعَدَد) 3:27

محتويات

العدد (اَلْعَدَد) 3:27

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

العدد (اَلْعَدَد) 3:27

العدد (اَلْعَدَد) 3:27

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

بحث