כתבי הקודש > במדבר > פרק 3 > פסוק 27

במדבר 3:27

← במדבר 3:26	במדבר 3:27 (MT)	במדבר 3:28 →
וְקַלְעֵ֣י הֶֽחָצֵ֗ר וְאֶת מָסַךְ֙ פֶּ֣תַח הֶֽחָצֵ֔ר אֲשֶׁ֧ר עַל הַמִּשְׁכָּ֛ן וְעַל הַמִּזְבֵּ֖חַ סָבִ֑יב וְאֵת֙ מֵֽיתָרָ֔יו לְכֹ֖ל עֲבֹדָתֽוֹ׃	וְלִקְהָ֗ת מִשְׁפַּ֤חַת הַֽעַמְרָמִי֙ וּמִשְׁפַּ֣חַת הַיִּצְהָרִ֔י וּמִשְׁפַּ֙חַת֙ הַֽחֶבְרֹנִ֔י וּמִשְׁפַּ֖חַת הָֽעָזִּיאֵלִ֑י אֵ֥לֶּה הֵ֖ם מִשְׁפְּחֹ֥ת הַקְּהָתִֽי׃	בְּמִסְפַּר֙ כָּל זָכָ֔ר מִבֶּן חֹ֖דֶשׁ וָמָ֑עְלָה שְׁמֹנַ֤ת אֲלָפִים֙ וְשֵׁ֣שׁ מֵא֔וֹת שֹׁמְרֵ֖י מִשְׁמֶ֥רֶת הַקֹּֽדֶשׁ׃

נוסח הפסוק

MT

וְלִקְהָ֗ת^H6955 מִשְׁפַּ֤חַת^H4940 הַֽעַמְרָמִי֙^H6020 וּמִשְׁפַּ֣חַת^H4940 הַיִּצְהָרִ֔י^H3325 וּמִשְׁפַּ֙חַת֙^H4940 הַֽחֶבְרֹנִ֔י^H2276 וּמִשְׁפַּ֖חַת^H4940 הָֽעָזִּיאֵלִ֑י^H5817 אֵ֥לֶּה^H428 הֵ֖ם^H1992 מִשְׁפְּחֹ֥ת^H4940 הַקְּהָתִֽי׃^H6956

המקור העברי

וְלִקְהָת מִשְׁפַּחַת הַעַמְרָמִי וּמִשְׁפַּחַת הַיִּצְהָרִי וּמִשְׁפַּחַת הַחֶבְרֹנִי וּמִשְׁפַּחַת הָעָזִּיאֵלִי אֵלֶּה הֵם מִשְׁפְּחֹת הַקְּהָתִי׃

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
וְ/לִ/קְהָ֗ת	ve./li/k.Hat	H6955	HC/R/Np	and/ (belonged) to/ Kohath
מִשְׁפַּ֤חַת	mish.Pa.chat	H4940	HNcfsc	(the) clan of
הַֽ/עַמְרָמִי֙	ha./'am.ra.Mi	H6020	HTd/Ngmsa	the/ Amramite(s)
וּ/מִשְׁפַּ֣חַת	u./mish.Pa.chat	H4940	HC/Ncfsc	and/ (the) clan of
הַ/יִּצְהָרִ֔י	hai./yitz.ha.Ri	H3325	HTd/Ngmsa	the/ Izharite(s)
וּ/מִשְׁפַּ֨חַת֙	u./mish.Pa.chat	H4940	HC/Ncfsc	and/ (the) clan of
הַֽ/חֶבְרֹנִ֔י	ha./chev.ro.Ni	H2276	HTd/Ngmsa	the/ Hebronite(s)
וּ/מִשְׁפַּ֖חַת	u./mish.Pa.chat	H4940	HC/Ncfsc	and/ (the) clan of
הָֽ/עָזִּיאֵלִ֑י	ha./'a.zi.'e.Li	H5817	HTd/Ngmsa	the/ Uzzielite(s)
אֵ֥לֶּה	'E.leh	H428	HPdxcp	these
הֵ֖ם	hem	H1992	HPp3mp	they
מִשְׁפְּחֹ֥ת	mish.pe.Chot	H4940	HNcfpc	(were) (the) clans of
הַ/קְּהָתִֽי	ha./ke.ha.Ti	H6956	HTd/Ngmsa	the/ Kohathite(s)

הפניות שטרונג

H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): מורחב מ־אֵל (ʼêl) [H411]; אלה או אותם
H1992 — הֵם (hêm, haym): או (בהארכה) הֵמָּה (hêmmâh); זכר רבים מן הֲלַךְ (hălak) [H1981]; הם (משמש רק כשיש הדגשה)
H2276 — חֶבְרוֹנִי (Chebrôwnîy, kheb-ro-nee'): או חֶבְרֹנִי (Chebrônîy); מבחינת ייחוס משפחתי מן חֶבְרוֹן (Chebrôwn) [H2275]; חֶברוני (כשם קיבוצי), תושב חברון
H3325 — יִצְהָרִי (Yitshârîy, yits-haw-ree'): כשם ייחוס מ־יִצְהָר (Yitshâr) [H3324]; יִצְהָרִי, כלומר צאצא של יִצְהָר
H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): מן שָׁפָה (shâphâh) [H8192] (השווה שִׁפְחָה (shiphchâh) [H8198]); משפחה, כלומר חוג הקרובים; ובהשאלה, מעמד (של בני אדם), מין (של בעלי חיים) או סוג (של דברים); ובהרחבה — שבט או עם
H5817 — עׇזִּיאֵלִי (ʻOzzîyʼêlîy, oz-zee-ay-lee'): בצורה פטרונימית מ־עֻזִּיאֵל (ʻUzzîyʼêl) [H5816]; עָזִּיאֵלִי (כשם קיבוצי) או צאצאי עֻזִּיאֵל
H6020 — עַמְרָמִי (ʻAmrâmîy, am-raw-mee'): מן עַמְרָם (ʻAmrâm) [H6019]; עַמְרָמִי — צאצא של עמרם
H6955 — קְהָת (Qᵉhâth, keh-hawth'): משורש שאינו בשימוש שמשמעו לכרות ברית; בן־ברית; קְהָת, איש ישראלי
H6956 — קֳהָתִי (Qŏhâthîy, ko-haw-thee'): בייחוס משפחתי מקְהָת (Qᵉhâth) [H6955]; קְהָתִי (כשם קיבוצי) או צאצאי קהת

מראי מקום

הפניות הדדיות (8): במדבר 4:2, במדבר 4:5, במדבר 10:21, יהושע 21:5, יהושע 21:10, דברי הימים א 23:13, דברי הימים א 24:22, יחזקאל 40:45

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

Torrey’s: הלוויים
Nave's: מזבח; עמרם; מפקד אוכלוסין; קהת; לוויים

דיון / תובנות [עריכה]

אין תוכן עדיין

הערות ומקורות [עריכה]

אין תוכן עדיין

כתבי הקודש › במדבר › פרק 3 › פסוק 27

במדבר 3:27

תוכן עניינים

במדבר 3:27

נוסח הפסוק

דיון / תובנות [עריכה]

הערות ומקורות [עריכה]

תפריט ניווט

במדבר 3:27

במדבר 3:27

נוסח הפסוק

דיון / תובנות [עריכה]

הערות ומקורות [עריכה]

תפריט ניווט

חיפוש