الخروج (اَلْخُرُوجُ) 39:35

← الخروج 39:34	الخروج 39:35 (AVD)	الخروج 39:36 →
وَٱلْغِطَاءِ مِنْ جُلُودِ ٱلْكِبَاشِ ٱلْمُحَمَّرَةِ، وَٱلْغِطَاءِ مِنْ جُلُودِ ٱلتُّخَسِ، وَحِجَابِ ٱلسَّجْفِ،	وَتَابُوتِ ٱلشَّهَادَةِ وَعَصَوَيْهِ، وَٱلْغِطَاءِ،	وَٱلْمَائِدَةِ وَكُلِّ آنِيَتِهَا، وَخُبْزِ ٱلْوُجُوهِ،

نص العدد

AVD

وَتَابُوتِ^{H853 H727} ٱلشَّهَادَةِ^H5715 وَعَصَوَيْهِ،^{H853 H905} وَٱلْغِطَاءِ،^{H853 H3727}

العبرية الأصلية

אֶת־אֲרֹן הָעֵדֻת וְאֶת־בַּדָּיו וְאֵת הַכַּפֹּרֶת׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
אֶת	'et-	H853	HTo
אֲרֹ֥ן	'a.Ron	H727	HNcbsc
הָ/עֵדֻ֖ת	ha./'e.Dut	H5715	HTd/Ncfsa
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To
בַּדָּ֑י/ו	ba.Da/v	H905	HNcmpc/Sp3ms
וְ/אֵ֖ת	ve./'Et	H853	HC/To
הַ/כַּפֹּֽרֶת	ha./ka.Po.ret	H3727	HTd/Ncfsa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H727 — אָרוֹן (ʼârôwn, aw-rone'): أو אָרֹן (ʼârôn)؛ من אָרָה (ʼârâh) [H717] (بمعنى الجمع); صُنْدُوق
H853 — אֵת (ʼêth, ayth): على ما يبدو مختصر من אוֹת (ʼôwth) [H226] في المعنى الإشاري للكينونة; في الأصل الذات، لكنه يستعمل عمومًا لتعيين مفعول الفعل أو حرف الجر على نحو أدق، حتى أو أي
H905 — בַּד (bad, bad): من בָּדַד (bâdad) [H909]; بالأصل، انفصال؛ وبالتضمين، جزء من الجسد، وغصن شجرة، وعصا للحمل؛ ومجازًا، رئيس مدينة؛ ولا سيّما (مع سابقة حرف الجرّ) كظرف، على حِدة، فقط، فضلًا عن
H3727 — כַּפֹּרֶת (kappôreth, kap-po'-reth): من כָּפַר (kâphar) [H3722]; غطاء، لا يستعمل إلا لغطاء تابوت العهد المقدس
H5715 — עֵדוּת (ʻêdûwth, ay-dooth'): مؤنث עֵד (ʻêd) [H5707]; شَهَادَة

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

إحالات متبادلة (1): العبرانيين 9:4

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد