Éxodo 39:35

← Éxodo 39:34	Éxodo 39:35 (RV1909)	Éxodo 39:36 →
Y la cubierta de pieles rojas de carneros, y la cubierta de pieles de tejones, y el velo del pabellón;	El arca del testimonio, y sus varas, y la cubierta;	La mesa, todos sus vasos, y el pan de la proposición;

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

El arca^H727 del testimonio^H5715, y sus varas^H905, y la cubierta^H3727;

Hebreo original

אֶת־אֲרֹן הָעֵדֻת וְאֶת־בַּדָּיו וְאֵת הַכַּפֹּרֶת׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
אֶת	'et-	H853	HTo	—
אֲרֹ֥ן	'a.Ron	H727	HNcbsc
הָ/עֵדֻ֖ת	ha./'e.Dut	H5715	HTd/Ncfsa
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	—
בַּדָּ֑י/ו	ba.Da/v	H905	HNcmpc/Sp3ms
וְ/אֵ֖ת	ve./'Et	H853	HC/To	—
הַ/כַּפֹּֽרֶת	ha./ka.Po.ret	H3727	HTd/Ncfsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H727 — אָרוֹן (ʼârôwn, aw-rone'): o אָרֹן (ʼârôn); de אָרָה (ʼârâh) [H717] (en el sentido de reunir); una caja
H905 — בַּד (bad, bad): de בָּדַד (bâdad) [H909]; propiamente, separación; por implicación, una parte del cuerpo, rama de un árbol, barra para llevar; figuradamente, jefe de una ciudad; especialmente (con prefijo preposicional) como adverbio, aparte, solo, además
H3727 — כַּפֹּרֶת (kappôreth, kap-po'-reth): de כָּפַר (kâphar) [H3722]; una tapa (usada solo de la cubierta del Arca sagrada)
H5715 — עֵדוּת (ʻêdûwth, ay-dooth'): femenino de עֵד (ʻêd) [H5707]; testimonio

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] en el sentido demostrativo de entidad; propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Referencias recíprocas (1): Hebreos 9:4

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Éxodo › Capítulo 39 › Versículo 35