الخروج (اَلْخُرُوجُ) 25:38

← الخروج 25:37	الخروج 25:38 (AVD)	الخروج 25:39 →
وَتَصْنَعُ سُرُجَهَا سَبْعَةً، فَتُصْعَدُ سُرُجُهَا لِتُضِيءَ إِلَى مُقَابِلِهَا.	وَمَلَاقِطُهَا وَمَنَافِضُهَا مِنْ ذَهَبٍ نَقِيٍّ.	مِنْ وَزْنَةِ ذَهَبٍ نَقِيٍّ تُصْنَعُ مَعَ جَمِيعِ هَذِهِ ٱلْأَوَانِي.

نص العدد

AVD

وَمَلَاقِطُهَا^H4457 وَمَنَافِضُهَا^H4289 مِنْ^H2091 ذَهَبٍ^H2091 نَقِيٍّ.^H2889

العبرية الأصلية

וּמַלְקָחֶיהָ וּמַחְתֹּתֶיהָ זָהָב טָהֹור׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וּ/מַלְקָחֶ֥י/הָ	u./mal.ka.Chei./ha	H4457	HC/Ncmdc/Sp3fs
וּ/מַחְתֹּתֶ֖י/הָ	u./mach.to.Tei./ha	H4289	HC/Ncfpc/Sp3fs
זָהָ֥ב	za.Hav	H2091	HNcmsa
טָהֽוֹר	ta.Hor	H2889	HAamsa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H2091 — זָהָב (zâhâb, zaw-hawb'): من جذر غير مستعمل بمعنى أن يتلألأ; ذهب، ومجازًا شيء ذهبي اللون (أي أصفر)، كالزيت أو السماء الصافية
H2889 — טָהוֹר (ṭâhôwr, taw-hore'): أو טָהֹר (ṭâhôr)؛ من טָהֵר (ṭâhêr) [H2891]; طاهر (بمعنى مادّيّ، كيميائيّ، طقسيّ أو أدبيّ)
H4289 — מַחְתָּה (machtâh, makh-taw'): هو نفسه مְחִתָּה (mᵉchittâh) [H4288] بمعنى الإزالة; منقل للجمر
H4457 — מֶלְקָח (melqâch, mel-kawkh'): أو מַלְקָח (malqâch)؛ من לָקַח (lâqach) [H3947]; (بالمثنى فقط) ملقط

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

وَمَلَاقِطُهَا — الخروج 37:23, العدد 4:9, الملوك الأول 7:50, الملوك الثاني 12:13, الملوك الثاني 25:14, أخبار الأيام الثاني 4:21, إشعياء 6:6, إرميا 52:18

إحالات متبادلة (1): الملوك الأول 7:49

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد