யாத்திராகமம் 25:38

← யாத்திராகமம் 25:37	யாத்திராகமம் 25:38 (IRV)	யாத்திராகமம் 25:39 →
அதில் ஏழு அகல்களைச் செய்; அதற்கு நேர் எதிராக எரியும்படி அவைகள் ஏற்றப்படவேண்டும்.	அதின் கத்தரிகளும் சாம்பல் பாத்திரங்களும் சுத்தப்பொன்னினால் செய்யப்படுவதாக.	அதையும், அதற்குரிய பணிப்பொருட்கள் யாவையும் ஒரு தாலந்து சுத்தப்பொன்னினால் செய்யவேண்டும்.

வசன உரை

IRV

அதின் கத்தரிகளும்^H4457 சாம்பல்^H4289 பாத்திரங்களும் சுத்தப்பொன்னினால்^{H2091 H2889} செய்யப்படுவதாக.

மூல எபிரெயம்

וּמַלְקָחֶיהָ וּמַחְתֹּתֶיהָ זָהָב טָהֹור׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
וּ/מַלְקָחֶ֥י/הָ	u./mal.ka.Chei./ha	H4457	HC/Ncmdc/Sp3fs
וּ/מַחְתֹּתֶ֖י/הָ	u./mach.to.Tei./ha	H4289	HC/Ncfpc/Sp3fs
זָהָ֥ב	za.Hav	H2091	HNcmsa
טָהֽוֹר	ta.Hor	H2889	HAamsa

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H2091 — זָהָב (zâhâb, zaw-hawb'): மினுமினுத்தல் என்று பொருள்படும் பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து; பொன், உருவகமாக, பொன்னிறமான ஒன்று (அதாவது மஞ்சள்), எண்ணெய், தெளிந்த வானம் போன்றவை
H2889 — טָהוֹר (ṭâhôwr, taw-hore'): அல்லது טָהֹר (ṭâhôr); טָהֵר (ṭâhêr) [H2891] இலிருந்து; சுத்தமான (சரீர, வேதியியல், சடங்கு அல்லது ஒழுக்க அர்த்தத்தில்)
H4289 — מַחְתָּה (machtâh, makh-taw'): מְחִתָּה (mᵉchittâh) [H4288] போன்றதே, அகற்றுதல் என்ற பொருளில்; எரியும் தணல்களுக்கான ஒரு சட்டி
H4457 — מֶלְקָח (melqâch, mel-kawkh'): அல்லது מַלְקָח (malqâch); לָקַח (lâqach) [H3947] இலிருந்து; (இருமையில் மட்டும்) சிறு இடுக்கி

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

the tongs — யாத்திராகமம் 37:23, எண்ணாகமம் 4:9, 1 இராஜாக்கள் 7:50, 2 இராஜாக்கள் 12:13, 2 இராஜாக்கள் 25:14, 2 நாளாகமம் 4:21, ஏசாயா 6:6, எரேமியா 52:18

எதிர் மேற்கோள்கள் (1): 1 இராஜாக்கள் 7:49

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Thompson Chain: கத்தரிகள்
Torrey’s: குத்துவிளக்கு; பொன்
Nave’s: குத்துவிளக்கு; பொன்; சாம்பல் பாத்திரங்கள்; ஆசரிப்புக்கூடாரம்; கத்தரிகள்

இன்னும் எதுவும் இல்லை

இன்னும் எதுவும் இல்லை