الكتاب المقدس > أخبار الأيام الأول > أصحاح 28 > عدد 13

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 28:13

← أخبار الأيام الأول 28:12	أخبار الأيام الأول 28:13 (AVD)	أخبار الأيام الأول 28:14 →
وَمِثَالَ كُلِّ مَا كَانَ عِنْدَهُ بِٱلرُّوحِ لِدِيَارِ بَيْتِ ٱلرَّبِّ وَلِجَمِيعِ ٱلْمَخَادِعِ حَوَالَيْهِ، وَلِخَزَائِنِ بَيْتِ ٱللهِ وَخَزَائِنِ ٱلْأَقْدَاسِ،	وَلِفِرَقِ ٱلْكَهَنَةِ وَٱللَّاوِيِّينَ، وَلِكُلِّ عَمَلِ خِدْمَةِ بَيْتِ ٱلرَّبِّ، وَلِكُلِّ آنِيَةِ خِدْمَةِ بَيْتِ ٱلرَّبِّ.	فَمِنَ ٱلذَّهَبِ بِٱلْوَزْنِ لِمَا هُوَ مِنْ ذَهَبٍ، لِكُلِّ آنِيَةِ خِدْمَةٍ فَخِدْمَةٍ، وَلِجَمِيعِ آنِيَةِ ٱلْفِضَّةِ فِضَّةً بِٱلْوَزْنِ، لِكُلِّ آنِيَةِ خِدْمَةٍ فَخِدْمَةٍ.

نص العدد

AVD

وَلِفِرَقِ^H4256 ٱلْكَهَنَةِ^H3548 وَٱللَّاوِيِّينَ،^H3881 وَلِكُلِّ^H3605 عَمَلِ^H4399 خِدْمَةِ^H5656 بَيْتِ^H1004 ٱلرَّبِّ،^H3068 وَلِكُلِّ^H3605 آنِيَةِ^H3627 خِدْمَةِ^H5656 بَيْتِ^H1004 ٱلرَّبِّ.^H3068

العبرية الأصلية

וּלְמַחְלְקֹות הַכֹּהֲנִים וְהַלְוִיִּם וּלְכָל־מְלֶאכֶת עֲבֹודַת בֵּית־יְהוָה וּלְכָל־כְּלֵי עֲבֹודַת בֵּית־יְהוָה׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וּֽ/לְ/מַחְלְקוֹת֙	u./le./mach.le.kOt	H4256	HC/R/Ncfpc
הַ/כֹּהֲנִ֣ים	ha./ko.ha.Nim	H3548	HTd/Ncmpa
וְ/הַ/לְוִיִּ֔ם	ve./ha/l.vi.Yim	H3881	HC/Td/Ngmpa
וּֽ/לְ/כָל	u./le./khol-	H3605	HC/R/Ncmsc
מְלֶ֖אכֶת	me.Le.khet	H4399	HNcfsc
עֲבוֹדַ֣ת	a.vo.Dat	H5656	HNcfsc
בֵּית	beit-	H1004	HNcmsc
יְהוָ֑ה	Yah.weh	H3068	HNp
וּֽ/לְ/כָל	u./le./khol-	H3605	HC/R/Ncmsc
כְּלֵ֖י	ke.Lei	H3627	HNcmpc
עֲבוֹדַ֥ת	a.vo.Dat	H5656	HNcfsc
בֵּית	beit-	H1004	HNcmsc
יְהוָֽה	Yah.weh	H3068	HNp

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): ربما من بָּנָה (bânâh) [H1129] مختصرة; بيت، في أوسع تنوع من الاستعمالات، ولا سيما الأسرة، إلخ.
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): من הָיָה (hâyâh) [H1961]؛ (ال)قائم بذاته أو الأزليّ; يهوه، اسم الله القوميّ عند اليهود
H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): اسم الفاعل من כָּהַן (kâhan) [H3547]; حرفيًا: من يمارس الخدمة، كاهن؛ وأيضًا، على سبيل المجاملة، كاهن عامل ولو كان علمانيًا
H3605 — כֹּל (kôl, kole): أو (إرميا 33:8) כּוֹל (kôwl)؛ من כָּלַל (kâlal) [H3634]; في الأصل الكل؛ ومن ثم الجميع أو أيّ أو كلّ، في المفرد فقط، لكنه غالبًا بالمعنى الجمعي
H3627 — כְּלִי (kᵉlîy, kel-ee'): من כָּלָה (kâlâh) [H3615]; شيء مهيأ، أي أيّ أداة: كآلة أو متاع أو لباس أو إناء أو سلاح
H3881 — לֵוִיִּי (Lêvîyîy, lay-vee-ee'): أو לֵוִי (Lêvîy)؛ نسبة أبوية من לֵוִי (Lêvîy) [H3878]; لاوي أو من نسل لاوي
H4256 — מַחֲלֹקֶת (machălôqeth, makh-al-o'-keth): من חָלַק (châlaq) [H2505]; فِرْقة (من اللاويين أو الشعب أو الجنود)
H4399 — מְלָאכָה (mᵉlâʼkâh, mel-aw-kaw'): من نفس מֲלְאָךְ (mălʼâk) [H4397]; في الأصل، نيابة، أي خدمة؛ وعامةً عمل أو شغل، لا عبودي؛ مجردًا أو محسوسًا؛ وأيضًا ملكية بوصفها ثمرة العمل
H5656 — עֲבֹדָה (ʻăbôdâh, ab-o-daw'): أو עֲבוֹדָה (ʻăbôwdâh)؛ من עָבַד (ʻâbad) [H5647]; عمل من أي نوع

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

وَلِفِرَقِ — أخبار الأيام الأول 24:1-19, أخبار الأيام الأول 25:1-31
آنِيَةِ — الملوك الأول 7:1-51, أخبار الأيام الأول 9:29, عزرا 8:25-30, عزرا 8:33

إحالات متبادلة (5): العدد 4:3, العدد 4:35, العدد 8:24, أخبار الأيام الأول 9:22, أخبار الأيام الأول 23:28

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

نيف: الكاهن; الإعلان الإلهي; ٱلْهَيْكَل

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › أخبار الأيام الأول › أصحاح 28 › عدد 13

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 28:13

محتويات

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 28:13

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 28:13

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 28:13

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

بحث