Revelation 14:20

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Revelation > Chapter 14 > Verse 20

Revelation 14:20


← Revelation 14:19 Revelation 14:20 (KJV) Revelation 15:1 →
And the angel thrust in his sickle into the earth, and gathered the vine of the earth, and cast it into the great winepress of the wrath of God.
And the winepress was trodden without the city, and blood came out of the winepress, even unto the horse bridles, by the space of a thousand and six hundred furlongs.
And I saw another sign in heaven, great and marvellous, seven angels having the seven last plagues; for in them is filled up the wrath of God.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AndG2532 the winepressG3025 was troddenG3961 withoutG1854 the cityG4172, andG2532 bloodG129 cameG1831 out ofG1537 the winepressG3025, even untoG891 the horseG2462 bridlesG5469, by the space ofG575 a thousandG5507 and six hundredG1812 furlongsG4712.


Original Greek

καὶ ἐπατήθη ἡ ληνὸς ἔξω τῆς πόλεως, καὶ ἐξῆλθεν αἷμα ἐκ τῆς ληνοῦ ἄχρι τῶν χαλινῶν τῶν ἵππων ἀπὸ σταδίων χιλίων ἑξακοσίων.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
καὶ
kai G2532 CONJ And
ἐπατήθη
epatēthē G3961 V-API-3S was trodden
ἡ
hē G3588 T-NSF the
ληνὸς
lēnos G3025 N-NSF winepress
ἔξω
exō G1854 ADV without
τῆς
tēs G3588 T-GSF the
πόλεως,
poleōs G4172 N-GSF city
καὶ
kai G2532 CONJ and
ἐξῆλθεν
exēlthen G1831 V-2AAI-3S came
αἷμα
haima G129 N-NSN blood
ἐκ
ek G1537 PREP out of
τῆς
tēs G3588 T-GSF the
ληνοῦ
lēnou G3025 N-GSF winepress
ἄχρι
achri G891 ADV even unto
τῶν
tōn G3588 T-GPM *
χαλινῶν
chalinōn G5469 N-GPM bridles
τῶν
tōn G3588 T-GPM the
ἵππων
hippōn G2462 N-GPM horse
ἀπὸ
apo G575 PREP by the space of
σταδίων
stadiōn G4712 N-GPN furlongs
χιλίων
chiliōn G5507 A-GPN a thousand
ἑξακοσίων.
hexakosiōn G1812 A-GPN six hundred
Strong's References
  • G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): of uncertain derivation; blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred; blood
  • G575 — ἀπό (apó, apo'): a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative); (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
  • G891 — ἄχρι (áchri, akh'-ree): akin to ἄκρον (ákron) G206 (through the idea of a terminus); (of time) until or (of place) up to; as far as, for, in(-to), till, (even, un-)to, until, while. Compare μέχρι (méchri) G3360.
  • G1537 — ἐκ (ek, ek): a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote); after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
  • G1812 — ἑξακόσιοι (hexakósioi, hex-ak-os'-ee-oy): plural ordinal from ἕξ (héx) G1803 and ἑκατόν (hekatón) G1540; six hundred; six hundred
  • G1831 — ἐξέρχομαι (exérchomai, ex-er'-khom-ahee): from ἐκ (ek) G1537 and ἔρχομαι (érchomai) G2064; to issue (literally or figuratively); come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad
  • G1854 — ἔξω (éxō, ex'-o): adverb from ἐκ (ek) G1537; out(-side, of doors), literally or figuratively; away, forth, (with-)out (of, -ward), strange
  • G2462 — ἵππος (híppos, hip'-pos): of uncertain affinity; a horse; horse
  • G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
  • G3025 — ληνός (lēnós, lay-nos'): apparently a primary word; a trough, i.e. wine-vat; winepress
  • G3961 — πατέω (patéō, pat-eh'-o): from a derivative probably of παίω (paíō) G3817 (meaning a "path"); to trample (literally or figuratively); tread (down, under foot)
  • G4172 — πόλις (pólis, pol'-is): probably from the same as πόλεμος (pólemos) G4171, or perhaps from πολύς (polýs) G4183; a town (properly, with walls, of greater or less size); city
  • G4712 — στάδιον (stádion, stad'-ee-on): from the base of ἵστημι (hístēmi) G2476 (as fixed); a stade or certain measure of distance; by implication, a stadium or race-course; furlong, race
  • G5469 — χαλινός (chalinós, khal-ee-nos'): from χαλάω (chaláō) G5465; a curb or head-stall (as curbing the spirit); bit, bridle
  • G5507 — χίλιοι (chílioi, khil'-ee-oy): plural of uncertain affinity; a thousand; thousand

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Revelation › Revelation 14 › Verse 20