John 6:19
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Bible > John > Chapter 6 > Verse 19
John 6:19
| ← John 6:18 | John 6:19 (KJV) | John 6:20 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And the sea arose by reason of a great wind that blew.
|
So when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the ship: and they were afraid.
|
But he saith unto them, It is I; be not afraid.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
SoG3767 when they had rowedG1643 about fiveG4002 and twentyG1501 orG2228 thirtyG5144 furlongsG4712, they seeG2334 JesusG2424 walkingG4043 onG1909 the seaG2281, andG2532 drawingG1096 nighG1451 unto the shipG4143: andG2532 they were afraidG5399.
Original Greek
ἐληλακότες οὖν ὡς σταδίους εἰκοσιπέντε ἢ τριάκοντα, θεωροῦσι τὸν Ἰησοῦν περιπατοῦντα ἐπὶ τῆς θαλάσσης, καὶ ἐγγὺς τοῦ πλοίου γινόμενον· καὶ ἐφοβήθησαν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἐληλακότες |
elēlakotes | G1643 | V-RAP-NPM | when they had rowed |
οὖν |
oun | G3767 | CONJ | So |
ὡς |
hōs | G5613 | ADV | about |
σταδίους |
stadious | G4712 | N-APN | furlongs |
εἰκοσιπέντε |
eikosipente | G1501 | A-NUI | and twenty |
| G0 | A-NUI | five | ||
ἢ |
ē | G2228 | PRT | or |
τριάκοντα, |
triakonta | G5144 | A-NUI | thirty |
θεωροῦσι |
theōrousi | G2334 | V-PAI-3P | they see |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
Ἰησοῦν |
Iēsoun | G2424 | N-ASM | Jesus |
περιπατοῦντα |
peripatounta | G4043 | V-PAP-ASM | walking |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | on |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | the |
θαλάσσης, |
thalassēs | G2281 | N-GSF | sea |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐγγὺς |
engus | G1451 | ADV | nigh |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | * |
πλοίου |
ploiou | G4143 | N-GSN | unto the ship |
γινόμενον· |
ginomenon | G1096 | V-PNP-ASM | drawing |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐφοβήθησαν. |
ephobēthēsan | G5399 | V-AOI-3P | they were afraid |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
- G1451 — ἐγγύς (engýs, eng-goos'): from a primary verb (to squeeze or throttle; akin to the base of ἀγκάλη); near (literally or figuratively, of place or time):--from , at hand, near, nigh (at hand, unto), ready.
- G1501 — εἴκοσι (eíkosi, i'-kos-ee): of uncertain affinity; a score:--twenty.
- G1643 — ἐλαύνω (elaúnō, el-ow'-no): a prolonged form of a primary verb (obsolete except in certain tenses as an alternative of this) of uncertain affinity; to push (as wind, oars or dæmonical power):--carry, drive, row.
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2228 — ἤ (ḗ, ay): a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially ἤδη, ἤπερ, ἤτοι.
- G2281 — θάλασσα (thálassa, thal'-as-sah): probably prolonged from ἅλς; the sea (genitive case or specially):--sea.
- G2334 — θεωρέω (theōréō, theh-o-reh'-o): from a derivative of θεάομαι (perhaps by addition of ὁράω); to be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge)):--behold, consider, look on, perceive, see. Compare ὀπτάνομαι.
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3767 — οὖν (oûn, oon): apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
- G4002 — πέντε (pénte, pen'-teh): a primary number; "five":--five.
- G4043 — περιπατέω (peripatéō, per-ee-pat-eh'-o): from περί and πατέω; to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary):--go, be occupied with, walk (about).
- G4143 — πλοῖον (ploîon, ploy'-on): from πλέω; a sailer, i.e. vessel:--ship(-ing).
- G4712 — στάδιον (stádion, stad'-ee-on): from the base of ἵστημι (as fixed); a stade or certain measure of distance; by implication, a stadium or race-course:--furlong, race.
- G5144 — τριάκοντα (triákonta, tree-ak'-on-tah): the decade of τρεῖς; thirty:--thirty.
- G5399 — φοβέω (phobéō, fob-eh'-o): from φόβος; to frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere:--be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
- G5613 — ὡς (hōs, hoce): probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- furlongs — Luke 24:13, John 11:18, Revelation 14:20, Revelation 21:16
- had rowed — Ezekiel 27:26, Jonah 1:13, Mark 6:47-48
- walking — Job 9:8, Psalms 29:10, Psalms 93:4, Matthew 14:25-26, Mark 6:49, Luke 24:36-39, John 14:18
Reciprocal references (3): Mark 4:40, Mark 6:50, John 17:25
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet