Psalms 93:1

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Psalms > Chapter 93 > Verse 1

Psalms 93:1


← Psalms 92:15 Psalms 93:1 (KJV) Psalms 93:2 →
To shew that the LORD is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.
The LORD reigneth, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.
Thy throne is established of old: thou art from everlasting.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The LORDH3068 reignethH4427, he is clothedH3847 with majestyH1348; the LORDH3068 is clothedH3847 with strengthH5797, wherewith he hath girdedH247 himself: the worldH8398 also is stablishedH3559, that it cannot be movedH4131.


Original Hebrew

יְהוָה מָלָךְ גֵּאוּת לָבֵשׁ לָבֵשׁ יְהוָה עֹז הִתְאַזָּר אַף־תִּכֹּון תֵּבֵל בַּל־תִּמֹּוט׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
יְהוָ֣ה
Yah.weh H3068 HNp Yahweh
מָלָךְ֮
ma.loKh H4427 HVqp3ms he reigns
גֵּא֪וּת
ge.'Ut H1348 HNcfsa majesty
לָ֫בֵ֥שׁ
la.Vesh H3847 HVqp3ms he is clothed
לָבֵ֣שׁ
la.Vesh H3847 HVqp3ms he is clothed
יְ֭הוָה
Yah.weh H3068 HNp Yahweh
עֹ֣ז
'oz H5797 HNcmsa strength
הִתְאַזָּ֑ר
hit.'a.Zar H247 HVtp3ms he has girded himself
אַף
'af- H637 HTa also
תִּכּ֥וֹן
ti.Kon H3559 HVNi3fs it is established
תֵּ֝בֵ֗ל
te.Vel H8398 HNcfsa (the) world
בַּל
bal- H1077 HTn not
תִּמּֽוֹט
ti.Mot H4131 HVNi3fs it will be shaken
Strong's References
  • H247 — אָזַר (ʼâzar, aw-zar'): a primitive root; to belt; bind (compass) about, gird (up, with).
  • H1348 — גֵּאוּת (gêʼûwth, gay-ooth'): from גָּאָה (gâʼâh) H1342; the same as גַּאֲוָה (gaʼăvâh) H1346; arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament; excellent things, lifting up, majesty, pride, proudly, raging.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
  • H3559 — כּוּן (kûwn, koon): a primitive root; properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous); certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, [idiom] very deed.
  • H3847 — לָבַשׁ (lâbash, law-bash'): or לָבֵשׁ (lâbêsh); a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively; (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
  • H4131 — מוֹט (môwṭ, mote): a primitive root; to waver; by implication, to slip, shake, fall; be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, [idiom] exceedingly, fall(-ing down), be (re-) moved, be ready, shake, slide, slip.
  • H4427 — מָלַךְ (mâlak, maw-lak'): a primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel; consult, [idiom] indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, [idiom] surely.
  • H5797 — עֹז (ʻôz, oze): or (fully) עוֹז (ʻôwz); from עָזַז (ʻâzaz) H5810; strength in various applications (force, security, majesty, praise); boldness, loud, might, power, strength, strong.
  • H8398 — תֵּבֵל (têbêl, tay-bale'): from יָבַל (yâbal) H2986; the earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a particular land, as Babylonia, Palestine; habitable part, world.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H637 — אַף (ʼaph, af): a primitive particle; meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though; also, [phrase] although, and (furthermore, yet), but, even, [phrase] how much less (more, rather than), moreover, with, yea.
  • H1077 — בַּל (bal, bal): from בָּלָה (bâlâh) H1086; properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest; lest, neither, no, none (that...), not (any), nothing.

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 93 › Verse 1