Psalms 89:11

← Psalms 89:10	Psalms 89:11 (KJV)	Psalms 89:12 →
Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain; thou hast scattered thine enemies with thy strong arm.	The heavens are thine, the earth also is thine: as for the world and the fulness thereof, thou hast founded them.	The north and the south thou hast created them: Tabor and Hermon shall rejoice in thy name.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The heavens^H8064 are thine, the earth^H776 also is thine: as for the world^H8398 and the fulness^H4393 thereof, thou hast founded^H3245 them.

Original Hebrew

לְךָ שָׁמַיִם אַף־לְךָ אָרֶץ תֵּבֵל וּמְלֹאָהּ אַתָּה יְסַדְתָּם׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
לְ/ךָ֣	le./Kha		HR/Sp2ms	(belongs) to (the)/ you
שָׁ֭מַיִם	Sha.ma.yim	H8064	HNcmpa	heaven
אַף	'af-	H637	HTa	also
לְ/ךָ֥	le./Kha		HR/Sp2ms	(belongs) to/ you
אָ֑רֶץ	'A.retz	H776	HNcbsa	(the) earth
תֵּבֵ֥ל	te.Vel	H8398	HNcfsa	(the) world
וּ֝/מְלֹאָ֗/הּ	u./me.lo.'A/h	H4393	HC/Ncmsc/Sp3fs	and/ what fills/ it
אַתָּ֥ה	'a.Tah	H859	HPp2ms	you
יְסַדְתָּֽ/ם	ye.sad.Ta/m	H3245	HVqp2ms/Sp3mp	you founded/ them

Strong's References

H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
H3245 — יָסַד (yâçad, yaw-sad'): a primitive root; to set (literally or figuratively); intensively, to found; reflexively, to sit down together, i.e. settle, consult; appoint, take counsel, establish, (lay the, lay for a) found(-ation), instruct, lay, ordain, set, [idiom] sure.
H4393 — מְלֹא (mᵉlôʼ, mel-o'): rarely מְלוֹא (mᵉlôwʼ); or מְלוֹ (mᵉlôw); (Ezekiel [41:8), from מָלֵא (mâlêʼ) H4390; fulness (literally or figuratively); [idiom] all along, [idiom] all that is (there-) in, fill, ([idiom] that whereof...was) full, fulness, (hand-) full, multitude.
H8064 — שָׁמַיִם (shâmayim, shaw-mah'-yim): dual of an unused singular שָׁמֶה (shâmeh); from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve); air, [idiom] astrologer, heaven(-s).
H8398 — תֵּבֵל (têbêl, tay-bale'): from יָבַל (yâbal) H2986; the earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a particular land, as Babylonia, Palestine; habitable part, world.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H637 — אַף (ʼaph, af): a primitive particle; meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though; also, [phrase] although, and (furthermore, yet), but, even, [phrase] how much less (more, rather than), moreover, with, yea.
H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ (ʼattâ); or אַת (ʼath); feminine (irregular) sometimes אַתִּי (ʼattîy); plural masculine אַתֶּם (ʼattem); feminine אַתֶּן (ʼatten); or אַתֵּנָה (ʼattênâh); or אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.

Cross References

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 89 › Verse 11