Psalms 74:20
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 74 > Verse 20
Psalms 74:20
| ← Psalms 74:19 | Psalms 74:20 (KJV) | Psalms 74:21 → |
|---|---|---|
O deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude of the wicked: forget not the congregation of thy poor for ever.
|
Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.
|
O let not the oppressed return ashamed: let the poor and needy praise thy name.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Have respectH5027 unto the covenantH1285: for the darkH4285 places of the earthH776 are fullH4390 of the habitationsH4999 of crueltyH2555.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
הַבֵּט לַבְּרִית כִּי מָלְאוּ מַחֲשַׁכֵּי־אֶרֶץ נְאֹות חָמָס׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הַבֵּ֥ט |
ha.Bet | H5027 | HVhv2ms | pay attention |
לַ/בְּרִ֑ית |
la./be.Rit | H1285 | HRd/Ncfsa | to the/ covenant |
כִּ֥י |
ki | H3588 | HC | for |
מָלְא֥וּ |
mal.'U | H4390 | HVqp3cp | they are full |
מַחֲשַׁכֵּי |
ma.cha.sha.kei- | H4285 | HNcmpc | (the) dark places of |
אֶ֝֗רֶץ |
'E.retz | H776 | HNcbsa | (the) land |
נְא֣וֹת |
ne.'ot | H4999 | HNcfpc | settlements of |
חָמָֽס |
cha.Mas | H2555 | HNcmsa | violence |
Strong's References
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1285 — בְּרִית (bᵉrîyth, ber-eeth'): from בָּרָה (bârâh) H1262 (in the sense of cutting (like בָּרָא (bârâʼ) H1254)); a compact (because made by passing between pieces of flesh); confederacy, (con-) feder(-ate), covenant, league.
- H2555 — חָמָס (châmâç, khaw-mawce'): from חָמַס (châmaç) H2554; violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain; cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.
- H4285 — מַחְשָׁךְ (machshâk, makh-shawk'): from חָשַׁךְ (châshak) H2821; darkness; concretely, a dark place; dark(-ness, place).
- H4390 — מָלֵא (mâlêʼ, maw-lay'): or מָלָא (mâlâʼ); (Esther 7:5), a primitive root; to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively); accomplish, confirm, [phrase] consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, [idiom] draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-) flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-) full, [phrase] have wholly.
- H4999 — נָאָה (nâʼâh, naw-aw'): from נָאָה (nâʼâh) H4998; a home; figuratively, a pasture; habitation, house, pasture, pleasant place.
- H5027 — נָבַט (nâbaṭ, naw-bat'): a primitive root; to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care; (cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- habitations — Genesis 49:5-7, Psalms 5:8
- Have — Genesis 17:7-8, Exodus 24:6-8, Leviticus 26:40-45, Deuteronomy 9:27, 2 Samuel 23:5, Psalms 89:28, Psalms 89:34-36, Psalms 89:39, Psalms 105:8, Psalms 106:45, Jeremiah 33:20-26, Luke 1:72-75, Hebrews 8:10
- the dark — Deuteronomy 12:31, Romans 1:29-31, Ephesians 4:17-18
Reciprocal references (7): 2 Chronicles 6:19, 2 Chronicles 36:17, Psalms 94:5, Jeremiah 14:21, Jeremiah 50:42, Acts 27:42, Ephesians 5:8
Related Topics
- Torrey’s: COVENANT, THE; HEATHEN, THE
- Nave’s: FOOL; MALICE; PRAYER; ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet