Psalms 89:28
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 89 > Verse 28
Psalms 89:28
| ← Psalms 89:27 | Psalms 89:28 (KJV) | Psalms 89:29 → |
|---|---|---|
Also I will make him my firstborn, higher than the kings of the earth.
|
My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him.
|
His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
My mercyH2617 will I keepH8104 for him for evermoreH5769, and my covenantH1285 shall stand fastH539 with him.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
לְעֹולָם [אֶשְׁמֹור־ כ] (אֶשְׁמָר־לֹו ק) חַסְדִּי וּבְרִיתִי נֶאֱמֶנֶת לֹו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לְ֭/עוֹלָ֗ם |
le./'o.Lam | H5769 | HR/Ncmsa | for/ ever |
[אשמור כ] (אֶשְׁמָר ק) |
[shâmar כ] ('esh.mor- ק) | H8104 כ | HVqi1cs | (I will keep ק) |
ל֣/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | to/ him | |
חַסְדִּ֑/י |
chas.D/i | H2617 | HNcmsc/Sp1cs | covenant loyalty/ my |
וּ֝/בְרִיתִ֗/י |
u./ve.ri.T/i | H1285 | HC/Ncfsc/Sp1cs | and/ covenant/ my |
נֶאֱמֶ֥נֶת |
ne.'e.Me.net | H539 | HVNrfsa | (will be) reliable |
לֽ/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | to/ him |
Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).
Strong's References
- H539 — אָמַן (ʼâman, aw-man'): a primitive root; (Isaiah 30:21; interchangeable with אָמַן (ʼâman) H541, to go to the right hand); properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain; hence, assurance, believe, bring up, establish, [phrase] fail, be faithful (of long continuance, stedfast, sure, surely, trusty, verified), nurse, (-ing father), (put), trust, turn to the right.
- H1285 — בְּרִית (bᵉrîyth, ber-eeth'): from בָּרָה (bârâh) H1262 (in the sense of cutting (like בָּרָא (bârâʼ) H1254)); a compact (because made by passing between pieces of flesh); confederacy, (con-) feder(-ate), covenant, league.
- H2617 — חֵסֵד (chêçêd, kheh'-sed): from חָסַד (châçad) H2616; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
- H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם (ʻôlâm); from עָלַם (ʻâlam) H5956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח (netsach) H5331, עַד (ʻad) H5703.
- H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.; beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- covenant — 2 Samuel 23:5, Psalms 89:34, Psalms 111:5, Psalms 111:9, Jeremiah 33:20-21
- mercy — 2 Samuel 7:15-16, Isaiah 54:10, Isaiah 55:3, Acts 13:32-34
Reciprocal references (11): Exodus 39:8, Deuteronomy 11:21, 1 Kings 9:5, 1 Chronicles 28:7, 2 Chronicles 6:14, 2 Chronicles 7:18, 2 Chronicles 21:7, Psalms 55:20, Psalms 74:20, Psalms 89:24, Psalms 89:45
Related Topics
- Thompson Chain: COVENANTS AND VOWS; MERCIFULNESS-UNMERCIFULNESS
- Torrey’s: MERCY OF GOD, THE
- Nave’s: CHURCH; COVENANT; DAVID; GOD; GOVERNMENT; JESUS, THE CHRIST
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet