Psalms 56:6
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 56 > Verse 6
Psalms 56:6
| ← Psalms 56:5 | Psalms 56:6 (KJV) | Psalms 56:7 → |
|---|---|---|
Every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.
|
They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.
|
Shall they escape by iniquity? in thine anger cast down the people, O God.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
They gather themselves togetherH1481, they hideH6845 H6845 themselves, they markH8104 my stepsH6119, when they waitH6960 for my soulH5315.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
יָגוּרוּ ׀ [יַצְפִּינוּ כ] (יִצְפֹּונוּ ק) הֵמָּה עֲקֵבַי יִשְׁמֹרוּ כַּאֲשֶׁר קִוּוּ נַפְשִׁי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יָג֤וּרוּ |
ya.Gu.ru | H1481 | HVqi3mp | they stir up trouble |
[יצפינו כ] (יִצְפּ֗וֹנוּ ק) |
[tsâphan כ] (yitz.Po.nu ק) | H6845 כ | [HVhi3mp כ] (HVqi3mp ק) | (they lie hidden ק) |
הֵ֭מָּה |
He.mah | H1992 | HPp3mp | they |
עֲקֵבַ֣/י |
'a.ke.Va/i | H6119 | HNcmpc/Sp1cs | heels/ my |
יִשְׁמֹ֑רוּ |
yish.Mo.ru | H8104 | HVqi3mp | they watch for |
כַּ֝/אֲשֶׁ֗ר |
ka./'a.Sher | H834 | HR/Tr | just/ as |
קִוּ֥וּ |
ki.Vu | H6960 | HVpp3cp | they have waited for |
נַפְשִֽׁ/י |
naf.Sh/i | H5315 | HNcbsc/Sp1cs | life/ my |
Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).
Strong's References
- H1481 — גּוּר (gûwr, goor): a primitive root; properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather forhostility (as afraid); abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, [idiom] surely.
- H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): from נָפַשׁ (nâphash) H5314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it.
- H6119 — עָקֵב (ʻâqêb, aw-kabe'): or (feminine) עִקְּבָה (ʻiqqᵉbâh); from עָקַב (ʻâqab) H6117; a heel (as protuberant); hence, a track; figuratively, the rear (of an army); heel, (horse-) hoof, last, lier in wait (by mistake for עָקֵב (ʻâqêb) H6120), (foot-) step.
- H6845 — צָפַן (tsâphan, tsaw-fan'): a primitive root; to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk; esteem, hide(-den one, self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly, place).
- H6960 — קָוָה (qâvâh, kaw-vaw'): a primitive root; to bind together (perhaps by twisting), i.e. collect; (figuratively) to expect; gather (together), look, patiently, tarry, wait (for, on, upon).
- H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.; beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H1992 — הֵם (hêm, haym): or (prolonged) הֵמָּה (hêmmâh); masculine plural from הֲלַךְ (hălak) H1981; they (only used when emphatic); it, like, [idiom] (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, [idiom] so, [idiom] such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- gather — Psalms 2:1-3, Psalms 59:3, Psalms 71:10, Psalms 140:2, Matthew 26:3-4, Matthew 26:57, Matthew 27:1, Acts 4:5-6, Acts 23:12-14
- hide — Psalms 10:8-10, Psalms 64:2-6, Daniel 6:4
- mark — Job 14:16, Job 31:4, Psalms 37:32, Psalms 57:6, Psalms 89:51, Jeremiah 20:10, Luke 20:20
Reciprocal references (12): Nehemiah 4:11, Psalms 27:11, Psalms 41:7, Psalms 49:5, Psalms 59:10, Psalms 83:3, Psalms 142:3, Proverbs 1:11, Proverbs 24:15, Daniel 6:6, Mark 12:13, Luke 11:54
Related Topics
- Thompson Chain: ALLIANCES, EVIL
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; MALICE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet