Psalms 48:2
Bible > Psalms > Chapter 48 > Verse 2
Psalms 48:2
| ← Psalms 48:1 | Psalms 48:2 (KJV) | Psalms 48:3 → |
|---|---|---|
A Song and Psalm for the sons of Korah. Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.
|
Beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount Zion, on the sides of the north, the city of the great King.
|
God is known in her palaces for a refuge.
|
Verse Text
BeautifulH3303 for situationH5131, the joyH4885 of the whole earthH776, is mountH2022 ZionH6726, on the sidesH3411 of the northH6828, the cityH7151 of the greatH7227 KingH4428.
יְפֵה נֹוף מְשֹׂושׂ כָּל־הָאָרֶץ הַר־צִיֹּון יַרְכְּתֵי צָפֹון קִרְיַת מֶלֶךְ רָב׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יְפֵ֥ה |
ye.Peh | H3303 | HAamsc | (it is) beautiful of |
נוֹף֮ |
nOf | H5131 | HNcmsa | height |
מְשׂ֪וֹשׂ |
me.Sos | H4885 | HNcmsc | (the) joy of |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
הָ֫/אָ֥רֶץ |
ha./'A.retz | H776 | HTd/Ncbsa | the/ earth |
הַר |
har- | H2022 | HNcmsc | (the) mountain of |
צִ֭יּוֹן |
Tzi.yon | H6726 | HNp | Zion |
יַרְכְּתֵ֣י |
yar.ke.Tei | H3411 | HNcfdc | (the) remotest parts of |
צָפ֑וֹן |
tza.Fon | H6828 | HNcfsa | Zaphon |
קִ֝רְיַ֗ת |
kir.Yat | H7151 | HNcfsc | (the) town of |
מֶ֣לֶךְ |
Me.lekh | H4428 | HNcmsa | (the) king |
רָֽב |
Rav | H7227 | HAamsa | great |
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H2022 — הַר (har, har): a shortened form of הָרָר (hârâr) H2042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
- H3303 — יָפֶה (yâpheh, yaw-feh'): from יָפָה (yâphâh) H3302; beautiful (literally or figuratively); [phrase] beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), [phrase] goodly, pleasant, well.
- H3411 — יְרֵכָה (yᵉrêkâh, yer-ay-kaw'): feminine of יָרֵךְ (yârêk) H3409; properly, the flank; but used only figuratively, the rear or recess; border, coast, part, quarter, side.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ (mâlak) H4427; a king; king, royal.
- H4885 — מָשׂוֹשׂ (mâsôws, maw-soce'): from שׂוּשׂ (sûws) H7797; delight, concretely (the cause or object) or abstractly (the feeling); joy, mirth, rejoice.
- H5131 — נוֹף (nôwph, nofe): from נוּף (nûwph) H5130; elevation; situation. Compare נֹף (Nôph) H5297.
- H6726 — צִיּוֹן (Tsîyôwn, tsee-yone'): the same (regularly) as צִיּוּן (tsîyûwn) H6725; Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem; Zion.
- H6828 — צָפוֹן (tsâphôwn, tsaw-fone'): or צָפֹן (tsâphôn); from צָפַן (tsâphan) H6845; properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown); north(-ern, side, -ward, wind).
- H7151 — קִרְיָה (qiryâh, kir-yaw'): from קָרָה (qârâh) H7136 in the sense of flooring, i.e.; building; a city; city.
- H7227 — רַב (rab, rab): by contracted from רָבַב (râbab) H7231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality); (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Verse Cross-References
- Beautiful — Psalms 50:2, Jeremiah 3:19, Lamentations 2:15, Daniel 8:9, Daniel 11:16
- joy — Isaiah 60:15-20, Isaiah 66:10, Ezekiel 20:6, Malachi 3:12, Hebrews 12:22
- on the sides — Isaiah 14:13
- the city — Psalms 47:7-8, Malachi 1:14, Matthew 5:35
Reciprocal references (20): 2 Kings 19:34, 1 Chronicles 11:5, Ezra 4:12, Psalms 2:6, Psalms 48:8, Psalms 74:2, Psalms 84:1, Psalms 87:1, Psalms 87:3, Psalms 95:3, Psalms 99:9, Psalms 101:8, Psalms 145:1, Jeremiah 31:23, Lamentations 1:6, Ezekiel 7:20, Ezekiel 8:5, Ezekiel 16:13, Ezekiel 24:25, Daniel 11:45
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet