Psalms 3:8
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 3 > Verse 8
Psalms 3:8
| ← Psalms 3:7 | Psalms 3:8 (KJV) | Psalms 4:1 → |
|---|---|---|
Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.
|
Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon thy people. Selah.
|
To the chief Musician on Neginoth, A Psalm of David. Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
SalvationH3444 belongeth unto the LORDH3068: thy blessingH1293 is upon thy peopleH5971. SelahH5542.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
לַיהוָה הַיְשׁוּעָה עַל־עַמְּךָ בִרְכָתֶךָ סֶּלָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לַ/יהוָ֥ה |
la./Yah.weh | H3068 | HR/Np | (belongs) to/ Yahweh |
הַ/יְשׁוּעָ֑ה |
ha/y.shu.'Ah | H3444 | HTd/Ncfsa | (the)/ deliverance |
עַֽל |
'al- | H5921 | HR | (is) towards |
עַמְּ/ךָ֖ |
'a.me./Kha | H5971 | HNcmsc/Sp2ms | people/ your |
בִרְכָתֶ֣/ךָ |
vir.kha.Te./kha | H1293 | HNcfsc/Sp2ms | blessing/ your |
סֶּֽלָה |
Se.lah | H5542 | HTj | Selah |
Strong's References
- H1293 — בְּרָכָה (Bᵉrâkâh, ber-aw-kaw'): from בָרַךְ (bârak) H1288; benediction; by implication prosperity; blessing, liberal, pool, present.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H3444 — יְשׁוּעָה (yᵉshûwʻâh, yesh-oo'-aw): feminine passive participle of יָשַׁע (yâshaʻ) H3467; something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity; deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
- H5542 — סֶלָה (çelâh, seh'-law): from סָלָה (çâlâh) H5541; suspension (of music), i.e. pause; Selah.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם (ʻâmam) H6004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Salvation — Psalms 37:39-40, Proverbs 21:31, Isaiah 43:11, Isaiah 45:21-22, Jeremiah 3:23, Hosea 13:4, Jonah 2:9, Acts 4:12, Revelation 7:10, Revelation 19:1
- thy blessing — Psalms 29:11, Psalms 72:17, Acts 3:26, Ephesians 1:3, Hebrews 6:14, 1 Peter 3:9
Reciprocal references (11): Exodus 14:13, Judges 15:18, 1 Samuel 17:45, 2 Samuel 19:5, 2 Samuel 23:12, Psalms 3:2, Psalms 5:12, Psalms 27:1, Psalms 115:15, Daniel 3:29, Matthew 19:26
Related Topics
- Thompson Chain: BLESSINGS-AFFLICTIONS
- Torrey’s: ASSURANCE; SALVATION
- Nave’s: GOD; SALVATION
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet