Psalms 3:2
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 3 > Verse 2
Psalms 3:2
| ← Psalms 3:1 | Psalms 3:2 (KJV) | Psalms 3:3 → |
|---|---|---|
A Psalm of David, when he fled from Absalom his son. LORD, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.
|
Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah.
|
But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ManyH7227 there be which sayH559 of my soulH5315, There is no helpH3444 for him in GodH430. SelahH5542.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
רַבִּים אֹמְרִים לְנַפְשִׁי אֵין יְשׁוּעָתָה לֹּו בֵאלֹהִים סֶלָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
רַבִּים֮ |
ra.Bim | H7227 | HAampa | many (people) |
אֹמְרִ֪ים |
'o.me.Rim | H559 | HVqrmpa | (are) saying |
לְ/נַ֫פְשִׁ֥/י |
le./Naf.Sh/i | H5315 | HR/Ncbsc/Sp1cs | of/ self/ my |
אֵ֤ין |
'ein | H369 | HTn | there not |
יְֽשׁוּעָ֓תָ/ה |
ye.shu.'A.tah | H3444 | HNcfsa/Sh | (is) deliverance |
לּ֬/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | for/ him | |
בֵֽ/אלֹהִ֬ים |
ve./lo.Him | H430 | HR/Ncmpa | in/ God |
סֶֽלָה |
Se.lah | H5542 | HTj | Selah |
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H3444 — יְשׁוּעָה (yᵉshûwʻâh, yesh-oo'-aw): feminine passive participle of יָשַׁע (yâshaʻ) H3467; something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity; deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
- H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): from נָפַשׁ (nâphash) H5314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it.
- H5542 — סֶלָה (çelâh, seh'-law): from סָלָה (çâlâh) H5541; suspension (of music), i.e. pause; Selah.
- H7227 — רַב (rab, rab): by contracted from רָבַב (râbab) H7231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality); (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן (ʼayin) H370.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- no — 2 Samuel 16:7-8, Psalms 22:7, Psalms 42:3, Psalms 42:10, Psalms 71:11, Matthew 27:42-43
- Selah — Psalms 3:4, Psalms 3:8, Psalms 4:2, Psalms 4:4, Habakkuk 3:3, Habakkuk 3:9, Habakkuk 3:13
Reciprocal references (13): Exodus 14:3, 2 Samuel 15:12, 2 Samuel 15:17, 2 Chronicles 32:11, Psalms 7:5, Psalms 14:6, Psalms 22:8, Psalms 25:19, Psalms 41:8, Psalms 119:42, Psalms 119:157, Mark 14:43, John 18:3
Related Topics
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; INFIDELITY
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet