Habakkuk 3:9
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Habakkuk > Chapter 3 > Verse 9
Habakkuk 3:9
| ← Habakkuk 3:8 | Habakkuk 3:9 (KJV) | Habakkuk 3:10 → |
|---|---|---|
Was the LORD displeased against the rivers? was thine anger against the rivers? was thy wrath against the sea, that thou didst ride upon thine horses and thy chariots of salvation?
|
Thy bow was made quite naked, according to the oaths of the tribes, even thy word. Selah. Thou didst cleave the earth with rivers.
|
The mountains saw thee, and they trembled: the overflowing of the water passed by: the deep uttered his voice, and lifted up his hands on high.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Thy bowH7198 was made quiteH6181 nakedH5783, according to the oathsH7621 of the tribesH4294, even thy wordH562. SelahH5542. Thou didst cleaveH1234 the earthH776 with riversH5104.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
עֶרְיָה תֵעֹור קַשְׁתֶּךָ שְׁבֻעֹות מַטֹּות אֹמֶר סֶלָה נְהָרֹות תְּבַקַּע־אָרֶץ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
עֶרְיָ֤ה |
'er.Yah | H6181 | HNcfsa | bareness |
תֵעוֹר֙ |
te.'Or | H5783 | HVNi3fs | it is made bare |
קַשְׁתֶּ֔/ךָ |
kash.Te./cha | H7198 | HNcfsc/Sp2ms | bow/ your |
שְׁבֻע֥וֹת |
she.vu.'ot | H7621 | HNcfpa | oaths of |
מַטּ֖וֹת |
ma.Tot | H4294 | HNcmpa | arrows |
אֹ֣מֶר |
'O.mer | H562 | HNcmsa | a word |
סֶ֑לָה |
Se.lah | H5542 | HTj | Selah |
נְהָר֖וֹת |
ne.ha.Rot | H5104 | HNcmpa | rivers |
תְּבַקַּע |
te.va.ka'- | H1234 | HVpi2ms | you split open |
אָֽרֶץ |
'A.retz | H776 | HNcbsa | (the) earth |
Strong's References
- H562 — אֹמֶר (ʼômer, o'-mer): the same as אֵמֶר (ʼêmer) H561; something said; promise, speech, thing, word.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1234 — בָּקַע (bâqaʻ, baw-kah'): a primitive root; to cleave; generally, to rend, break, rip or open; make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.
- H4294 — מַטֶּה (maṭṭeh, mat-teh'): or (feminine) מַטָּה (maṭṭâh); from נָטָה (nâṭâh) H5186; a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g. bread); rod, staff, tribe.
- H5104 — נָהָר (nâhâr, naw-hawr'): from נָהַר (nâhar) H5102; a stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity; flood, river.
- H5542 — סֶלָה (çelâh, seh'-law): from סָלָה (çâlâh) H5541; suspension (of music), i.e. pause; Selah.
- H5783 — עוּר (ʻûwr, oor): a primitive root; to (be) bare; be made naked.
- H6181 — עֶרְיָה (ʻeryâh, er-yaw'): for עֶרְוָה (ʻervâh) H6172; nudity; bare, naked, [idiom] quite.
- H7198 — קֶשֶׁת (qesheth, keh'-sheth): from קָשָׁה (qâshâh) H7185 in the original sense (of קוֹשׁ (qôwsh) H6983) of bending; a bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris; [idiom] arch(-er), [phrase] arrow, bow(-man, -shot).
- H7621 — שְׁבוּעָה (shᵉbûwʻâh, sheb-oo-aw'): feminine passive participle of שָׁבַע (shâbaʻ) H7650; properly, something sworn, i.e. an oath; curse, oath, [idiom] sworn.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- according — Genesis 15:18-21, Genesis 17:7-8, Genesis 22:16-18, Genesis 26:3-4, Genesis 28:13-14, Psalms 105:8-11, Luke 1:72-75, Hebrews 6:13-18
- bow — Deuteronomy 32:23, Psalms 7:12-13, Psalms 35:1-3, Isaiah 51:9-10, Isaiah 52:10, Lamentations 2:4
- Selah — Psalms 143:6, Habakkuk 3:9
- Thou — Exodus 17:6, Numbers 20:11, Psalms 78:15-16, Psalms 105:41, 1 Corinthians 10:4
Reciprocal references (4): Job 28:10, Psalms 3:2, Psalms 74:15, Psalms 114:3
Related Topics
- Nave’s: BOW; GEOLOGY; GOD; READINGS, SELECT
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet