Psalms 21:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 21 > Verse 3
Psalms 21:3
| ← Psalms 21:2 | Psalms 21:3 (KJV) | Psalms 21:4 → |
|---|---|---|
Thou hast given him his heart's desire, and hast not withholden the request of his lips. Selah.
|
For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.
|
He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
For thou preventestH6923 him with the blessingsH1293 of goodnessH2896: thou settestH7896 a crownH5850 of pure goldH6337 on his headH7218.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
כִּי־תְקַדְּמֶנּוּ בִּרְכֹות טֹוב תָּשִׁית לְרֹאשֹׁו עֲטֶרֶת פָּז׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
תְ֭קַדְּמֶ/נּוּ |
Te.kad.de.me./nu | H6923 | HVpi2ms/Sp3ms | you meet/ him |
בִּרְכ֣וֹת |
bir.Khot | H1293 | HNcfpc | blessings of |
ט֑וֹב |
Tov | H2896 | HAamsa | good thing(s) |
תָּשִׁ֥ית |
ta.Shit | H7896 | HVqi2ms | you set |
לְ֝/רֹאשׁ֗/וֹ |
le./ro.Sh/o | H7218 | HR/Ncmsc/Sp3ms | to/ head/ his |
עֲטֶ֣רֶת |
'a.Te.ret | H5850 | HNcfsc | a crown of |
פָּֽז |
Paz | H6337 | HNcmsa | pure gold |
Strong's References
- H1293 — בְּרָכָה (Bᵉrâkâh, ber-aw-kaw'): from בָרַךְ (bârak) H1288; benediction; by implication prosperity; blessing, liberal, pool, present.
- H2896 — טוֹב (ṭôwb, tobe): from טוֹב (ṭôwb) H2895; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well); beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured).
- H5850 — עֲטָרָה (ʻăṭârâh, at-aw-raw'): from עָטַר (ʻâṭar) H5849; a crown; crown.
- H6337 — פָּז (pâz, pawz): from פָּזַז (pâzaz) H6338; pure (gold); hence, gold itself (as refined); fine (pure) gold.
- H6923 — קָדַם (qâdam, kaw-dam'): a primitive root; to project (one self), i.e. precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help); come (go, (flee)) before, [phrase] disappoint, meet, prevent.
- H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.
- H7896 — שִׁית (shîyth, sheeth): a primitive root; to place (in a very wide application); apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, [idiom] look, make, mark, put (on), [phrase] regard, set, shew, be stayed, [idiom] take.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- blessings — 2 Chronicles 6:41, Psalms 31:19, Romans 2:4, Ephesians 1:3
- preventest — 1 Samuel 16:13, 2 Samuel 2:4, 2 Samuel 5:3, Job 41:11, Psalms 18:18, Romans 11:35
- settest — 2 Samuel 12:30, 1 Chronicles 20:2, Hebrews 2:9, Revelation 19:12
Reciprocal references (12): 2 Kings 11:12, 2 Chronicles 23:11, Psalms 8:5, Psalms 15:1, Psalms 59:10, Psalms 79:8, Psalms 88:13, Psalms 103:4, Psalms 119:147, Zechariah 6:11, Revelation 4:4, Revelation 14:14
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet